Results for farmakokineetilise translation from Estonian to German

farmakokineetilise koostoime
dieser beobachteten

1 populatsiooni farmakokineetilise mudeli põhjal
1 basierend auf dem pk-modell des untersuchungskollektivs

ritonaviiri manustamine farmakokineetilise toime tugevdajana
ritonavir zur verbesserung der pharmakokinetik

see leidis kinnitust populatsiooni farmakokineetilise mudeli kasutamisel.
dies wurde anhand eines populationspharmakokinetischen modells bestätigt.

ritonaviiri manustamine retroviirusevastase ravimina või farmakokineetilise toime tugevdajana
ritonavir als antiretrovirales arzneimittel oder zur verbesserung der pharmakokinetik

andmed farmakokineetilise ekspositsiooni languse kliinilise mõju kohta puuduvad.
es liegen keine daten zu den klinischen auswirkungen der verminderten systemischen verfügbarkeit vor.

populatsiooni farmakokineetilise modelleerimisega kinnitati soo mõju puudumist sancuso farmakokineetikale.
ein populations-pk-modell bestätigte das fehlen eines geschlechtseffekts in bezug auf die pharmakokinetik von sancuso.

populatsiooni farmakokineetilise analüüsi põhjal oli vähihaigetel näiline jaotusruumala 806 l.
das scheinbare verteilungsvolumen betrug bei krebspatienten auf basis von pharmakokinetischen populationsanalysen 806 l.

populatsiooni farmakokineetilise analüüsi põhjal oli hinnanguline absoluutne biosaadavus 71%.
basierend auf einer populationspharmakokinetischen analyse wurde die absolute bioverfügbarkeit auf 71 % geschätzt.

kompenseerimata maksahaigusega patsientidel ei tohiks ritonaviiri farmakokineetilise toime tugevdajana kasutada.
ritonavir zur verbesserung der pharmakokinetik darf nicht bei patienten mit dekompensierter lebererkrankung angewendet werden.

norviri kasutamisel farmakokineetilise võimendina sõltuvad norviri kõrvalnähud teistest kasutatavatest viiruseravimitest.
beim einsatz als pharmakokinetischer verstärker hängen die nebenwirkungen von norvir von den anderen verabreichten antiviralen arzneimitteln ab.

info tsinakaltseedi farmakokineetilise/farmakodünaamilise profiili kohta on esitatud lõigus 5.1.
informationen zum pharmakokinetik-/pharmakodynamik (pk/pd)-profil von cinacalcet sind in abschnitt 5.1 zu finden.

ekspositsiooni ravimile kirjeldatakse täpsemalt farmakokineetilise profiili abil (vt lõik 5.2).
die arzneimittelexposition wird durch das pharmakokinetische profil in geeigneterer weise charakterisiert (siehe abschnitt 5.2).

kompenseerimata maksahaigusega patsientidele ei tohi ritonaviiri manustada ei farmakokineetilise toime tugevdajana ega retroviirusevastase ravimina.
bei patienten mit einer dekompensierten lebererkrankung darf ritonavir nicht zur verbesserung der pharmakokinetik oder als antiretrovirales arzneimittel verordnet werden.

kui ritonaviiri kasutatakse farmakokineetilise toime tugevdajana, sõltuvad kõrvaltoimed konkreetsest samaaegselt manustatavast proteaasi inhibiitorist.
nebenwirkungen in zusammenhang mit der anwendung von ritonavir zur verbesserung der pharmakokinetik sind abhängig von den jeweils gleichzeitig angewendeten proteaseinhibitoren.

farmakokineetilise koostoime ja võimaliku farmakodünaamilise koostoime tõttu peab olema ettevaatlik, kasutades beetablokaatoreid samaaegselt dronedarooniga.
aufgrund der pharmakokinetischen und der möglichen pharmakodynamischen interaktion sollten betablocker mit vorsicht zusammen mit dronedaron eingenommen werden.

populatsiooni farmakokineetilise analüüsi põhjal oli mepolizumabi süsteemne kliirens 3,1 ml/ööpäevas/kg.
in der populationspharmakokinetischen analyse wurde die systemische clearance von mepolizumab auf 3,1 ml/tag/kg geschätzt.

farmakokineetilise toime tugevnemine sõltub samaaegselt manustatava proteaasi inhibiitori metabolismirajast ja samaaegselt manustatava proteaasi inhibiitori mõjust ritonaviiri metabolismile.
das ausmaß der verbesserung wird durch den stoffwechsel der gleichzeitig verabreichten proteaseinhibitoren sowie den einfluss der gleichzeitig verabreichten proteaseinhibitoren auf den ritonavir-stoffwechsel bedingt.

epilepsiaga patsientide populatsiooni farmakokineetilise modelleerimise põhjal ei mõjutanud rass (europiidne rass, asiaadid) oluliselt brivaratsetaami farmakokineetikat.
die pharmakokinetik von brivaracetam wurde in einem populations-pharmakokinetik-modell mit epilepsie-patienten nicht signifikant durch die ethnische zugehörigkeit (kaukasier, asiaten) beeinflusst.

1 ml norvir’i lahust (farmakokineetilise toime tugevdajana) sisaldab 344,0 mg alkoholi ja 265,7 mg propüleenglükooli.
1 ml norvir lösung zum einnehmen (zur verbesserung der pharmakokinetik) enthält 344,0 mg alkohol und 265,7 mg propylenglycol.