Results for induktiivselt translation from Estonian to German

induktiivselt sidestatud plasma massispektromeetrid (icp/ms);
induktiv gekoppelte plasma-massenspektrometer (icp/ms);

analüüsimeetod: [1]induktiivselt sidestatud plasma aatomiemissioonspektromeetria (icp-oes)
analysemethode [1]optische emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem plasma (icp-oes)

seepärast tuleb arstipraksises kasutada induktiivselt sidestatud plasmaspektromeetria või aatomabsorptsioonspektromeetria meetodeid , et tagada vere ja uriini kaltsiumi kontsentratsioonide täpne mõõtmine.
daher sollte in der praxis die methode der induktiv-gekoppelten plasma-atomemissionsspektrometrie oder die der atomabsorptionsspektrometrie angewandt werden, um genaue calciumwerte in blut und harn zu erhalten.

gadoversetamiid ei mõjuta teisi seerumi kaltsiumisisalduse mõõtmiseks kasutatavaid meetodeid nagu arseenazo-iii kolorimeetriline meetod, aatomabsorptsiooni spektroskoopia ja induktiivselt seotud plasma mass-spektroskoopia.
gadoversetamid hat keinen einfluss auf andere bestimmungsmethoden des calcium-serumspiegels wie die kolorimetrische arsenazo-iii-methode, die atomabsorptionsspektroskopie und die induktiv gekoppelte plasmamassenspektroskopie.

kahjustunud neerufunktsiooniga patsientidel on gadoversetamiidi kliirens aeglustunud ja interferents kaltsiumi määramisel ocp- ga seetõttu pikema kestusega. gadoversetamiid ei mõjuta teisi seerumi kaltsiumisisalduse mõõtmiseks kasutatavaid meetodeid nagu arseenazo- iii kolorimeetriline meetod, aatomabsorptsiooni spektroskoopia ja induktiivselt seotud plasma mass- spektroskoopia.
gadoversetamid hat keinen einfluss auf andere bestimmungsmethoden des calcium-serumspiegels wie die kolorimetrische arsenazo-iii-methode, die atomabsorptionsspektroskopie und die induktiv gekoppelte plasmamassenspektroskopie.