Results for infrastruktuuripartnerlus translation from Estonian to German

aastal loodud infrastruktuuripartnerlus aafrikaga on üks esimesi seda laadi algatusi.
die 2006 gegründete infrastrukturpartnerschaft für afrika stellt eine erste initiative dieser art dar.

eli ja aafrika infrastruktuuripartnerlus moodustab aafrika infrastruktuuri lünkade täitmise strateegilise raamistiku.
die infrastrukturpartnerschaft afrika-eu bildet einen strategischen rahmen für die herstellung der fehlenden verbindungen in afrika und wird durch den infrastruktur-treuhandfonds als innovatives instrument zur kombination von zuschüssen und darlehen unterstützt.

hea lähtekoht on seejuures infrastruktuuripartnerlus, sest see võimaldaks osalistel ära kasutada juba olemasolevat raamistikku.
die infrastruktur-partnerschaft könnte eine wertvolle basis bilden, wenn die akteure die damit verbundenen möglichkeiten nutzen würden.

neist tähtsaimad on eli vaesuse likvideerimise ja säästva arengu energeetikaalgatus (euei), eli ja aafrika infrastruktuuripartnerlus ning eli ja aafrika energiapartnerlus.
dazu zählen vor allem die eu-energieinitiative im interesse der armutsminderung und der nachhaltigen entwicklung, die infrastruktur-partnerschaft eu-afrika und die energie-partnerschaft eu-afrika.

paralleelselt on eip ja komisjoni töötajad pidanud läbirääkimisi vastastikuse mõistmise memorandumi asjus, tehes ettepaneku asutada eli ja aafrika infrastruktuuripartnerlus, uus algatus eip laenude seostamiseks eli toetustega piirkondlikele infrastruktuuriprojektidele aafrikas.
was die finanzierungstätigkeit der bank außerhalb der europäischen union betrifft, so werden derzeit vorschläge für die erneuerung der durch die eu garantierten mandate für eine darlehensvergabe in drittlän-