Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisaks sellele ei ole prantsuse ametiasutused komisjonile teatanud veisekasvatussektori jaoks kavandatud investeeringuabist.
die französischen behörden haben auch die geplanten investitionsbeihilfen in der rinderhaltung nicht bei der kommission angemeldet.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vastavalt keskkonnasuuniste lõikele 76 teatab Ühendkuningriik komisjonile ette igast abikava raames antavast investeeringuabist, mille puhul abikõlblike kulude suurus ületab 25 miljonit eurot ja selle brutoekvivalent ületab 5 miljonit eurot.
das vereinigte königreich wird gemäß randziffer 76 des gemeinschaftsrahmens jede im rahmen dieser maßnahme gewährte investitionsbeihilfe, bei der die beihilfefähigen kosten 25 mio. eur und die beihilfe ein bruttosubventionsäquivalent von 5 mio. eur überschreiten, bei der kommission anmelden.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: