Results for kiiritusravi translation from Estonian to German

kiiritusravi
strahlentherapie

kiiritusravi aparatuur
geräte für strahlentherapie

kiiritusravi uuringu platvorm
plattform für strahlungstherapienachforschungen

varasem näopiirkonna kiiritusravi.
vorausgegangene strahlentherapie im gesichtsbereich.

ainult kiiritusravi (n=213)
bestrahlung alleine (n=213)

kiiritusravi + tsetuksimab (n=211)
bestrahlung plus cetuximab (n=211)

jälgimine kiiritusravi radikaalne prostatektoomia
(beobachtendes abwarten)

keemiaravi +/- kiiritusravi korral (kuud)
mediane ansprechzeit auf chemotherapie ± radiotherapie (monate) (95% ci)

[kemoteraapia ± kiiritusravi] (%) (95% ci)
[chemotherapie +/- radiotherapie] (%) (95% ci) ***p-wert

tähelepanelik ootamine kiiritusravi eesnäärme radikaalne
beobachtendes abwarten strahlentherapie radikale prostatektomie

- kiiritusravi – seotud kiiritusraviga ja isotoopraviga.
- "strahlentherapeutisch" einen bezug auf strahlentherapie einschließlich nuklearmedizin zu therapeutischen zwecken.

vererakkude hulk on vähenenud) või saate kiiritusravi
blutzellen oder gerinnungszellen verringern) einnehmen oder eine strahlentherapie erhalten

pärast kemoteraapiat peavad patsiendid saama kiiritusravi.
im anschluss an eine chemotherapie sollten die patienten eine strahlentherapie erhalten.

kes on varasemalt saanud kiiritusravi skeleti piirkonda;
mit anamnestischer strahlentherapie des skeletts

see võib avalduda päevi kuni aastaid pärast kiiritusravi.
selten (tritt bei mehr als 1 von 10.000 patienten auf, aber weniger als 1 von 1.000 patienten) "radiation recall" (ein hautausschlag ähnlich einem schweren sonnenbrand), erscheinung auf der haut, die vorher (einige tage bis jahre) einer strahlentherapie ausgesetzt war.

kui kiiritusravi on lõppenud, katkestate te ravi 4 nädalaks.
sobald die strahlentherapie abgeschlossen ist, werden sie die behandlung für 4 wochen unterbrechen.

soodustavateks riskiteguriteks võivad olla varasem operatsioon ja kiiritusravi.
frühere operationen oder radiotherapien können risikofaktoren sein, die zu diesem geschehen beitragen.

3. kiiritusravi korral on meditsiinifüüsika spetsialist vahetult kaasatud.
(3) bei strahlentherapeutischen anwendungen wird ein medizinphysik-experte zu enger mitarbeit hinzugezogen.

alimta / kiiritusravi ajal on täheldatud söögitoru sisepinna põletikku.
entzündung der speiseröhren-schleimhaut (Ösophagitis) trat unter alimta/ strahlen - therapie auf.

(77) „kiiritusravi” – seotud kiiritusraviga ja isotoopraviga;
(77) strahlentherapeutisch: mit bezug auf strahlentherapie einschließlich nuklearmedizin zu therapeutischen zwecken.