Results for kujundamine translation from Estonian to German

era kujundamine
zahlen und daten:

palkade kujundamine
lohnfindung

poliitika-kujundamine
politisches konzept

luba kerimisribade kujundamine
gestaltung von bildlaufleisten zulassen

uue finantsperspektiivi kujundamine;
die gestaltung der neuen finanziellen vorausschau,

Ühise energiapoliitika kujundamine
"hin zu einer gemeinsamen energiepolitik"

3.2 poliitika kujundamine
3.2 entwicklung der politik

järelevalve ja poliitika kujundamine
Überwachung und politikgestaltung

8.5 sotsiaalpoliitika uus kujundamine
8.5 neugestaltung der sozialpolitik

7.1 siseturu kujundamine käib.
7.1 der binnenmarkt ist ein noch nicht abgeschlossenes projekt.

3. peatükk: töökoha kujundamine
kapitel 3: gestaltung der arbeitsplätze

euroala seisukohtade kooskõlastatud kujundamine
abgestimmte festlegung der vom euro-währungsgebiet einzunehmenden standpunkte

euroopa avaliku sfääri kujundamine;
entwicklung einer europäischen Öffentlichkeit;

probleemi ennetamine (tööruumi kujundamine)
antizipation des problems(gestaltung von arbeitsstätten)

2.4 poliitika kujundamine ja järjepidevus
2.4 entwicklung und kohärenz politischer strategien

siseturupoliitika kujundamine kodaniku- ja inimkeskseks
"ein bürgerorientierter und bürgernaher ansatz in der binnenmarktpolitik"

euroopa kaitsepoliitika esimeste etappide kujundamine.
die realisierung der ersten elemente einer europäischen verteidigungspolitik.

4.1.4 vanadusele uue maine kujundamine
4.1.4 förderung eines neuen altersbildes

„siseturupoliitika kujundamine kodaniku- ja inimkeskseks”
"entwicklung eines bürgerorientierten und bürgernahen ansatzes in der binnen­marktpolitik"