Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l
l
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
l)
a)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
site map
sitemap
Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 11
Quality:
map- mask
map-mask
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8 – lühendatuna map.
8 — abgekürzt map.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quanta@ map- is. nl
quanta@map-is.nl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vigane dokument. silt map puudub.
ungültiges dokument. es ist kein„ map“ -tag enthalten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
orientation vis-à-vis the ecb : map
orientation vis-à-vis the ecb : map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
map on ette nähtud järgmiste eesmärkide saavutamiseks:
das programm hat folgende ziele:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sel otstarbel loodi map “spetsiaalne tööhõivekeskus”.
zu diesem zweck wurde das „zentrum für spezielle arbeitsangebote“ der map eingerichtet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
taotlused suurendada map iv eesmärke võimsuse osas ei ole nõuetekohased.
alle anträge auf erhöhung der map-iv-maschinenleistungsziele sind unzulässig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faili salvestamisel tekkis viga. action for saving the map to a file
beim speichern der datei ist ein fehler aufgetreten. action for saving the map to a file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa 5 – map of cross-border cooperation areas 2007
anhang 5: karte der regionen grenzübergreifender zusammenarbeit 2007
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
map 2: gdp/capita and natural resources in africa.
karte 2: pro-kopf-bip und natürliche ressourcen in afrika.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
osakonnajuhataja,tagatised, väärtpaberitele üleminekja„map" osakonnajuhataja asetäitja
leiter der abteilung garantien, verbriefung und map
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
map of euro area treaty & statutes the mission of the european central bank
map of euro area treaty & statutes the mission of the european central bank
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16 euroopa komisjon (2003), map 2002 projekti lõpparuanne, august 2003.
[16] europäische kommission: abschlussbericht des map-projekts 2002, august 2003.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
map 1: conflicts and state fragility in africa (2000-2005).
karte 1: konflikte in fragilen staaten in afrika (2000 – 2005).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
andmebaas standards map võimaldab saada teada, milliseid kohustusi peavad täitma tarneahelate käitajad 180 riigis34.
standards map ermöglicht es, festzustellen, welchen verpflichtungen die an den lieferketten beteiligten wirtschaftsakteure in 180 ländern nachkommen müssen34.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
andmebaas standards map võimaldab saada teavet selle kohta, milliseid kohustusi peavad täitma tarneahelates tegutsevad ettevõtjad 180 riigis34.
standards map ermöglicht es, festzustellen, welchen verpflichtungen die an den lieferketten beteiligten wirtschaftsakteure in 180 ländern nachkommen müssen34.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: