Results for liikmesriikidele translation from Estonian to German

liikmesriikidele
an die mitgliedstaaten:

liikmesriikidele;
mitgliedstaaten;

kasu liikmesriikidele
vorteile für die mitgliedstaaten

a) liikmesriikidele;
a) die mitgliedstaaten,

teave liikmesriikidele
unterrichtung der mitgliedstaaten

soovitus liikmesriikidele.
empfehlung an die mitgliedstaaten 3.

1.3 liikmesriikidele:
1.3 an die staaten:

liikmesriikidele teatamise kord
unterrichtung der mitgliedstaaten und einleitung von maßnahmen

elile ja liikmesriikidele:
eu und mitgliedstaaten sollten:

prioriteedid uutele liikmesriikidele
prioritÄten fÜr die neuen mitgliedstaaten

intress makstakse liikmesriikidele.
die zinsen werden dem mitgliedstaat gutgeschrieben.

komisjon teatab liikmesriikidele:
die kommission unterrichtet die mitgliedstaaten über:

abi hindamisvahendit rakendavatele liikmesriikidele
unterstützung der mitgliedstaaten bei der umsetzung des bewertungsinstruments

otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
der beschluss ist an die mitgliedstaaten gerichtet.

a) operatiivabi osutamine liikmesriikidele
a) operative unterstützung der mitgliedstaaten

asjaomastele liikmesriikidele esitatavad teavitusnõuded
informationsvorschriften für die betroffenen mitgliedstaaten

rakenduskavad esitatakse liikmesriikidele heakskiitmiseks.
die operationellen programme müssen den mitgliedstaaten zur genehmigung vorgelegt werden.

eelkõige antakse liikmesriikidele korraldus:
die mitgliedstaaten werden insbesondere angewiesen:

3.10.2.2 muud nõuded liikmesriikidele
3.10.2.2 forderungen gegenüber mitgliedstaaten

3.2.2.2 toetus liikmesriikidele hädaolukordades
3.2.2.2 bei der unterstützung von mitgliedstaaten in notfällen