Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bubulum oil on veisejalgadest saadud mittelenduv õli
bubulum oil ist das fette Öl, das aus rinderfüßen gewonnen wird
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dromiceius oil on emu (dromiceius) rasvast saadud mittelenduv õli
dromiceius oil ist das fette Öl aus dem unterhautfett des emus (dromiceius novaehollandiae)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
piscum iecur oil on erinevate kalaliikide värskest maksast pressitud mittelenduv õli.
piscum iecur oil ist das fette Öl, das aus den frischen lebern verschiedener fischarten gepresst wird.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
calophyllum tacamahaca oil on calophyllum tacamahaca, guttiferae, seemnetest pressitud mittelenduv õli
calophyllum tacamahaca oil ist das fette Öl, das aus den samen von calophyllum tacamahaca, clusiaceae, gepresst wird
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sisymbrium irio extract on unilooga sisymbrium irio, brassicaceae, seemnetest saadud mittelenduv õli
sisymbrium irio extract ist das fette Öl aus den samen der glanzrauke, sisymbrium irio, brassicaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
brevoortia oil on põhja-menhedenist, brevoortia tyrannis'est saadud mittelenduv õli
brevoortia oil ist das fette Öl, das aus dem menhaden (brevoortia tyrannis), einer kleinen fischart des nordatlantiks, gewonnen wird
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
argania spinosa oil on argaania, argania spinosa, sapotaceae, tuumadest pressitud mittelenduv õli
argania spinosa oil ist das aus den kernen des afrikanischen baums argania spinosa, sapotaceae, gepresste fette Öl
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
argemone mexicana oil on mehhiko ogamaguna, argemone mexicana, papaveraceae, seemnetest pressitud mittelenduv õli
argemone mexicana oil ist das aud den samen des mohns argemone mexicana, papaveraceae, gepresste fette Öl
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
adansonia digitata oil on ahvileivapuu, adansonia digitata, bombacaceae, lehtedest ja viljalihast saadud mittelenduv õli
adansonia digitata oil wird als fettes Öl aus blättern und fruchtfleisch von adansonia digitata, bombacaceae, gewonnen
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
carapa guaianensis oil on andirooba-karaapa, carapa guaianensis, meliaceae, seemnetest pressitud mittelenduv õli
carapa guaianensisa oil ist das fette Öl, das aus den samen von carapa guaianensis, meliaceae, gepresst wird
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hippophae rhamnoides oil on hariliku astelpaju, hippophae rhamnoides'e, elaeagnaceae, viljadest saadud mittelenduv õli
hippophae rhamnoides oil ist das aus den früchten des sanddorns, hippophae rhamnoides, elaeagnaceae, gewonnene fette Öl
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
arachis hypogaea oil on hariliku maapähkli, arachis hypogaea, leguminosae, ühe või mitme kultuurvormi seemnetest saadud ja rafineeritud mittelenduv õli
arachis hypogaea oil ist das raffinierte, fette Öl aus den samenkörnern einer oder mehrerer kultursorten der erdnuss, arachis hypogaea, fabaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
borago officinalis seed oil on hariliku kurgirohu, borago officinalis'e, boraginaceae, seemnetest saadud mittelenduv õli
borago officinalis seed oil ist das fette Öl aus den samen des boretsch, borago officinalis, boraginaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oenothera biennis oil on kaheaastase kuningakepi, oenothera biennis'e, onagraceae, seemnetest saadud mittelenduv õli.
oenothera biennis oil ist das fette Öl aus den samen der gemeinen nachtkerze, oenothera biennis, onagraceae.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
actinidia chinensis seed oil on kiivi-aktiniidia, actinidia chinensis'e, actinidiaceae, seemnetest pressitud mittelenduv õli
actinidia chinensis seed wird als fettes Öl aus den samen der kiwi, actinidia chinensis, actinidiaceae, gepresst
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: