Results for mittesteroidne translation from Estonian to German

mittesteroidne põletikuvastane ravim
steroidfreie entzündungshemmende arzneimittel

toremifeen on mittesteroidne trifenüületüleeni derivaat.
toremifen ist ein nichtsteroidales triphenyläthylen-derivat und gehört zu der gruppe der antiöstrogene.

robenakoksiib on mittesteroidne põletikuvastane aine (nsaid).
robenacoxib ist eine nicht-steroidale anti – inflammatorische substanz (nsaid).

amfenakk on mittesteroidne põletikuvastane ravim (nsaid).
amfenac ist ein nicht steroidales entzündungshemmendes arzneimittel (nsaid).

farmakoterapeutiline rühm: mittesteroidne põletikuvastane ravim (nsaid)
nicht steroidales antiphlogistikum (nsar)

tsimikoksiib on mittenarkootiline mittesteroidne põletikuvastane aine (mspva).
cimicoxib ist ein nicht narkotisches, nicht-steroidales anti-inflammatorisches arzneimittel (nsaid).

robenakoksiib on mittesteroidne põletikuvastane aine (nsaid) koksiibide rühmast.
robenacoxib ist eine nicht-steroidale anti – inflammatorische substanz (nsaid) aus der coxib klasse.

diractini toimeaine ketoprofeen on mittesteroidne põletikuvastane ravim (mspvr).
der wirkstoff in diractin, ketoprofen, ist ein nichtsteroidales antiphlogistikum (nsaid).

l02bb03 bikalutamiid on mittesteroidne antiandrogeen, millel puudub muu endokriinne aktiivsus.
bicalutamid ist ein nichtsteroidales anti-androgen ohne andere endokrinen wirkungen.

mavakoksiib on koksiibide klassi kuuluv mittesteroidne põletikuvastane ravim (nsaid).
mavacoxib ist ein nichtsteroidales antiphlogistikum (nsaid) aus der klasse der coxibe.

ibuprofeen on mittesteroidne põletikuvastane ravim, millel on põletikuvastane, valuvaigistav ja antipüreetiline toime.
ibuprofen ist ein nsar mit entzündungshemmender, analgetischer und antipyretischer wirkung.

piroksikaam on mittesteroidne põletikuvastane ravim, millel on põletikuvastased, valuvaigistavad ja palavikku alandavad omadused.
piroxicam ist ein nichtsteroidales antiphlogistikum (nsaid) mit entzündungshemmenden, analgetischen und antipyretischen eigenschaften.

ibuprofeen kui mittesteroidne põletikuvastane ravim (mspva) võib infektsiooni tavalisi nähte ja sümptomeid varjata.
als nicht-steroidales antirheumatikum (nsar) kann ibuprofen die üblichen anzeichen und symptome einer infektion maskieren.

firocoxib mittesteroidne põletikuvastane koksiibide rühma kuuluv ravim, mis pärsib selektiivselt tsüklooksügenaas-2 poolt vahendatud prostaglandiinide sünteesi.
firocoxib ist ein nichtsteroidales antiphlogistikum (nsaid), das zur gruppe der coxibe gehört und dessen wirkung auf einer selektiven hemmung der cyclooxygenase-2 (cox-2)-vermittelten prostaglandinsynthese beruht.

firokoksiib on mittesteroidne põletikuvastane koksiibide rühma kuuluv ravim, mis pärsib selektiivselt tsüklooksügenaas-2 poolt vahendatud prostaglandiinide sünteesi.
firocoxib ist ein nichtsteroidales antiphlogistikum (nsaid), das zur gruppe der coxibe gehört und dessen wirkung auf einer selektiven hemmung der cyclooxygenase-2 (cox-2)-vermittelten prostaglandinsynthese beruht.

meloksikaam on oksikaamide rühma kuuluv mittesteroidne põletikuvastane ravim, mille põletikuvastane, valuvaigistav, antieksudatiivne ja palavikuvastane toime on tingitud prostaglandiini sünteesi inhibeerimisest.
meloxicam ist ein nicht-steroidales antiphlogistikum (nsaid) der oxicam-gruppe, das die prostaglandinsynthese hemmt und dadurch antiphlogistisch, analgetisch, antiexsudativ und antipyretisch wirkt.

valdekoksiib on mittesteroidne põletikuvastane ravim (nsaid), mis kuulub tsüklooksügenaas-2 (cox-2) inhibiitorite rühma.
valdecoxib ist ein nicht steroidaler entzündungshemmer (nsaid), der zu der arzneimittelgruppe der sogenannten „cyclooxigenase-2(cox-2)-inhibitoren“ gehört.

firokoksiib on mittesteroidne põletikuvastane koksiibide rühma kuuluv ravim, mis pärsib selektiivselt tsüklooksügenaas-2 (cox-2) poolt vahendatud prostaglandiinide sünteesi.
firocoxib ist ein nichtsteroidales antiphlogistikum (nsaid), das zur gruppe der coxibe gehört und dessen wirkung auf einer selektiven hemmung der cyclooxygenase-2 (cox-2)-vermittelten prostaglandinsynthese beruht.

equioxxis toimeainena sisalduv firokoksiib on mittesteroidne põletikuvastane ravim (nsaid), mis kuulub tsüklooksügenaas-2 (cox-2) inhibiitorite rühma.
der wirkstoff in equioxx, firocoxib, ist ein nichtsteroidales entzündungshemmendes arzneimittel (nsaid), das zur arzneimittelgruppe der cyclooxygenase-2 (cox-2)-hemmer (oder coxibe) gehört.