Results for neerufunktsiooniga translation from Estonian to German

normaalse neerufunktsiooniga
bei patienten mit normaler

kahjustunud neerufunktsiooniga patsiendid
patienten mit eingeschränkter nierenfunktion

normaalse neerufunktsiooniga patsiendid:
patienten mit normaler nierenfunktion:

normaalse neerufunktsiooniga laste ja noorukite annustamistabel
dosierungstabelle für kinder und jugendliche mit normaler nierenfunktion.

dehüdratsioon, mõnel juhul koos nõrgenenud neerufunktsiooniga.
dehydrierung, manchmal in verbindung mit einer verschlechterung der nierenfunktion

annus peab olema vastavuses eaka patsiendi neerufunktsiooniga.
die dosis sollte an die nierenfunktion älterer patienten angepasst sein.

halvenenud neerufunktsiooniga eakad patsiendid vt lõik 4.2.
hinsichtlich älterer patienten mit eingeschränkter nierenfunktion siehe abschnitt 4.2.

kahjustatud neerufunktsiooniga patsientidel on hüdroklorotiasiidi eliminatsioon aeglustunud.
bei patienten mit beeinträchtigung der nierenfunktion ist die eliminationsrate von hydrochlorothiazid herabgesetzt.

kahjustunud neerufunktsiooniga patsientidel võib esineda tiasiiddiureetikumidega seotud asoteemiat.
bei patienten mit eingeschränkter nierenfunktion kann bei anwendung von thiaziddiuretika eine azotämie auftreten.

sirturo’t on uuritud peamiselt normaalse neerufunktsiooniga patsientidel.
sirturo wurde überwiegend bei patienten mit normaler nierenfunktion untersucht.

normaalse neerufunktsiooniga patsientidel on ägeda toksilisuse sümptomite teke ebatõenäoline.
bei patienten mit normaler nierenfunktion sind akute toxische symptome unwahrscheinlich.

2-kordset tõusu, võrreldes normaalse neerufunktsiooniga patsientide näitudega.
die ergebnisse zeigten einen signifikanten 2-fachen anstieg der auc und der halbwertszeit (t½) im vergleich zu patienten mit normaler nierenfunktion.

normaalse neerufunktsiooniga ja kerge neerupuudulikkusega patsientidel on bivalirudiini kliirens sarnane.
die bivalirudin-clearance ist bei patienten mit normaler nierenfunktion und patienten mit leichter niereninsuffizienz vergleichbar.

rotigotiini konjugaatide plasmatasemed ja tema desalküülmetaboliitide sisaldus suurenevad koos kahjustatud neerufunktsiooniga.
die plasmaspiegel der konjugate von rotigotin und seiner desalkylmetaboliten steigen bei eingeschränkter nierenfunktion an.

liraglutiidi ekspositsioon oli neerupuudulikkusega patsientidel vähenenud, võrreldes normaalse neerufunktsiooniga patsientidega.
bei patienten mit niereninsuffizienz war die liraglutid-exposition im vergleich zu personen mit normaler nierenfunktion reduziert.

bosentaani metaboliitide plasmakontsentratsioonid suurenesid neil patsientidel normaalse neerufunktsiooniga indiviididega võrreldes kahekordselt.
im vergleich zu probanden mit normaler nierenfunktion waren bei diesen patienten die plasmakonzentrationen der bosentan-metaboliten auf ungefähr das doppelte erhöht.

abakaviiri farmakokineetika lõpp-staadiumis neeruhaigusega patsientidel on sarnane normaalse neerufunktsiooniga patsientidega.
die pharmakokinetik von abacavir bei patienten im endstadium einer nierenerkrankung ist ähnlich der bei patienten mit normaler nierenfunktion.

normaalse neerufunktsiooniga uuringus osalejatel oli seerumist eliminatsiooni poolväärtusaeg ligikaudu 4 – 7 tundi.
4-7 stunden.

ombitasviiri ekspositsioonid kerge, mõõduka ja raske neerukahjustusega patsientidel olid samaväärsed normaalse neerufunktsiooniga patsientidega.
die ombitasvir-exposition bei studienteilnehmern mit leichter, mittelschwerer oder schwerer nierenfunktionsstörung und die von studienteilnehmern mit normaler nierenfunktion waren vergleichbar.

normaalse neerufunktsiooniga patsientidel järgib eliminatsioon esimese järgu protsessi terminaalse poolväärtusajaga 25 ±12 minutit.
die elimination erfolgt bei patienten mit normaler nierenfunktion nach einem prozess erster ordnung mit einer terminalen halbwertzeit von 25  12 minuten.