Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasside nõrgestatud panleukopeeniaviirus (pli iv);
attenuiertes felines panleukopenievirus (pli iv),
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kasside nõrgestatud panleukopeeniaviirus (tüvi pli iv).
attenuiertes felines panleukopenievirus (pli iv),
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
purevax rcpch on vaktsiin, mis sisaldab järgmisi toimeaineid: kasside nõrgestatud rinotrahheiit-herpesviirus (tüvi fhv f2); inaktiveeritud (hävitatud) kalitsiviroosi antigeenid (tüved fcv 431 ja g1); nõrgestatud bakter chlamydophila felis (tüvi 905); kasside nõrgestatud panleukopeeniaviirus (tüvi pli iv).
purevax rcpch ist ein impfstoff, der folgende wirkstoffe enthält: attenuiertes (abgeschwächtes) felines rhinotracheitis-herpesvirus (stamm fhv f2), inaktivierte (abgetötete) calicivirose-antigene (stamm fcv 431 und g1), attenuierte chlamydophila felis (stamm 905), attenuiertes felines panleukopenievirus (pli iv).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality: