Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naglazyme oli platseebost efektiivsem.
naglazyme war wirksamer als das placebo.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
suboxone oli platseebost efektiivsem:
suboxone war wirksamer als placebo:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
erinevus platseebost (95% usaldusvahemik)
unterschied gegenüber placebo (95 % ki)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ventavis oli platseebost tunduvalt efektiivsem.
ventavis war signifikant wirksamer als placebo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
azilect oli kõikides uuringutes platseebost efektiivsem.
in sämtlichen studien war azilect wirksamer als das placebo.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
reumatoidartriidi ravis oli mabthera platseebost efektiivsem:
2/3 bei rheumatoider arthritis war mabthera wirksamer als das placebo:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hepsera aeglustas platseebost efektiivsemalt maksahaiguse progresseerumist.
hepsera verzögerte das fortschreiten der lebererkrankung wirksamer als placebo.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
2 stratified wilcoxon’i test, erinevus platseebost.
2 stratifizierter wilcoxon-test für die differenz versus placebo.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
axura parandas alzheimeri tõve sümptomeid platseebost efektiivsemalt.
axura zeigte hinsichtlich der linderung der symptome der alzheimer-demenz eine größere wirksamkeit als das placebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lisaravimina oli keppra platseebost efektiivsem järgmistel juhtudel:
als zusatzbehandlung war keppra wirksamer als das placebo:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nexavar pikendas platseebost efektiivsemalt patsiendi üldist elulemust.
nexavar zeigte hinsichtlich der verlängerung der gesamtüberlebenszeit der patienten eine größere wirksamkeit als das placebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amüotroofilise lateraalskleroosi hilisstaadiumides ei olnud ravim platseebost efektiivsem.
das arzneimittel war in den späten stadien der als nicht wirksamer als das placebo.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
oluline erinevus platseebost + metotreksaadist esmasel ajamomendil: ***p ( 0,0001
signifikanter unterschied gegenüber placebo + mtx zum zeitpunkt des primären endpunkts: *** p ≤ 0,0001
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: