Results for poliitikavalikud translation from Estonian to German

poliitikavalikud
politische optionen

alternatiivsed poliitikavalikud
politische alternativen

kaalutud poliitikavalikud:
folgende politikoptionen wurden in betracht gezogen:

eesmärgid ja poliitikavalikud
ziele und handlungsoptionen

millised on poliitikavalikud?
politische optionen („wie?“)

ainetega seotud poliitikavalikud
strategieoptionen im hinblick auf die stoffe

edasilükatud ja kõrvalejäetud poliitikavalikud
auf einen späteren zeitpunkt verschobene bzw. verworfene optionen

poliitikavalikud, mõjuanalüüs ja võrdlus
politische optionen, folgenabschätzung und vergleich

kaalutud poliitikavalikud on järgmised:
folgende politikoptionen wurden in betracht gezogen:

andmeside rÄndlusega seotud poliitikavalikud
alternativen in bezug auf das datenroaming

heitkoguste uute piirmääradega seotud poliitikavalikud
optionen zur festlegung neuer emissionsgrenzen

heitkoguste uute piirmääradega seotud poliitikavalikud:
optionen zur festlegung neuer emissionsgrenzwerte:

poliitikavalikud õigusliku raamistiku puuduste vähendamiseks
politische optionen für die schließung von lücken im regulierungssystem

poliitikavalikud, mõju analüüs ja eelistatud valikuvõimalused
politische optionen, folgenabschätzung und wahl der bevorzugten option

peamiste eesmärkide ja meetmetega seotud poliitikavalikud
die politikoptionen für die kernziele und -maßnahmen

sõelalejäänud poliitikavalikud jagati kolme eri kategooriasse.
die ausgewählten optionen wurden in drei kategorien unterteilt:

Üldise iseloomuga poliitikavalikud (üksteist välistavad)
(einander ausschließende) optionen mit allgemeiner geltung

allpool kirjeldatud poliitikavalikud kajastavad kõnealuseid alternatiive.
die nachfolgend beschriebenen politikoptionen spiegeln diese alternativen wider.

konkreetsed poliitikavalikud keskmise suurusega ja suurettevõtjate jaoks
spezifische optionen für mittlere/große unternehmen

eespool kirjeldatud poliitikavalikud ei mõjuta liidu eelarvet.
die vorstehend erläuterten optionen werden sich auf den haushalt der union auswirken.