Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahvatukollased ühe poolitusjoonega närimistabletid
hellgelbe kautabletten mit einer bruchrille
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Ümmargused ühe poolitusjoonega tabletid.
runde tabletten mit einfacher bruchrille
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
60 kaetud tabletti poolitusjoonega tabletid
60 filmtabletten tabletten mit bruchkerbe
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
60 õhukese polümeerikattega, poolitusjoonega tabletti
60 filmtabletten mit bruchkerbe
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
60 õhukese polümeerikattega tabletti poolitusjoonega tabletid
60 filmtabletten tabletten mit bruchrille
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
valged, kaksikkumerad, ümarad poolitusjoonega tabletid.
weiße, bikonvexe, runde eingekerbte tabletten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
kaetud tablett poolitusjoonega, vt.osa 6.1.
biconvexe, beigefarbene überzogene tabletten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
närimistablette on saadaval tugevustes 25 mg ja poolitusjoonega 100 mg.
die kautabletten stehen in den stärken 25 mg und 100 mg (mit bruchrille) zur verfügung.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tumekollane kuni pruunikasoranž ümmargune õhukese polümeerikattega tablett poolitusjoonega ühel pool.
dunkelgelbe bis braun-orange längliche filmtabletten mit einer bruchkerbe auf einer seite.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
poolitusjoonega tabletid on kollased ja kapslikujulised ning pakendatud 60 kaupa blisterpakendisse.
die tabletten mit bruchkerbe sind gelb und kapselförmig und in blisterpackungen mit 60 filmtabletten erhältlich.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
poolitusjoonega kollased kaksikkumerad kapslikujulised tabletid, mille mõlemale küljele on pressitud
die tabletten mit bruchkerbe sind gelb, bikonvex, kapselförmig und auf beiden seiten mit der gravur
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cozaar tarnitakse poolitusjoonega õhukese polümeerikattega tablettidena, mis sisaldavad 50 mg losartaankaaliumi.
stehen als filmtabletten mit 12,5 mg losartan-kalium ohne bruchrille zur verfügung. stehen als filmtabletten mit 25 mg losartan-kalium ohne bruchrille zur verfügung. stehen als filmtabletten mit 50 mg losartan-kalium mit bruchrille zur verfügung. stehen als filmtabletten mit 100 mg losartan-kalium ohne bruchrille zur verfügung.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poolitusjoonega kollased kaksikkumerad kapslikujulised tabletid, mille mõlemale küljele on pressitud gx 623.
die tabletten mit bruchrille sind gelb bikonvex, kapselförmig und auf beiden seiten mit der gravur gx 623 versehen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
need on valged või tuhmvalged kapslikujulised poolitusjoonega tabletid, mille mõlemal küljel on kiri gxfc3.
sie sind weiße bis cremefarbene, kapselförmige tabletten mit einer bruchrille und auf beiden seiten mit der prägung gxfc3 versehen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sildenafil ratiopharm on valge kuni valkjas servaga piklik ühel küljel oleva poolitusjoonega õhukese polümeerikattega tablett.
sildenafil ratiopharm sind weiße bis gebrochen weiße, längliche filmtabletten mit steg und bruchkerbe auf einer seite.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
imatinib teva 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid on tumekollased kuni pruunikasoranžid ümmargused õhukese polümeerikattega tabletid poolitusjoonega ühel pool.
imatinib teva 100 mg filmtabletten sind dunkelgelbe bis bräunlich-orange runde filmtabletten mit einer bruchkerbe auf einer seite.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
need on hallid, teemandikujulised poolitusjoonega tabletid, mille mõlemal küljel on kiri „gxej7“.
sie sind graue, diamantförmige filmtabletten mit der prägung „gxej7“ auf einer seite.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
40 mg tabletid on valged, ovaalsed, kaksikkumerad, poolitusjoonega ning logoga „t“ ühel küljel.
die 40-mg-tabletten sind weiß, oval, bikonvex mit einer bruchkerbe und der prägung „t“ auf einer seite.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
need on valged teemanti kujuga poolitusjoonega kaetud tabletid, mille mõlemale küljele on pressitud „ gxcj7 “.
die weißen, diamantförmigen filmtabletten mit bruchrille tragen auf beiden seiten die prägung 'gxcj7'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
valged või tuhmvalged kapslikujulised õhukese polümeerikattega poolitusjoonega tabletid, mille mõlemale küljele on pressitud “gxfc3“.
weiße bis cremefarbene, kapselförmige filmtabletten mit bruchkerbe, die auf beiden seiten mit der gravur „gxfc3“ versehen sind.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: