Results for rahvatervise translation from Estonian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

German

Info

Estonian

rahvatervise

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

German

Info

Estonian

rahvatervise lisatagatised

German

zusätzliche garantien bezüglich der gesundheit der bevölkerung

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

rahvatervise kaitse,

German

schutz der öffentlichen gesundheit;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

rahvatervise instituudid;

German

einrichtungen für öffentliche gesundheit;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- rahvatervise kaitse,

German

- der gesundheit,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

[rahvatervise programm]

German

[bezeichnung: programm im bereich der öffentlichen gesundheit]

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

horvaatia rahvatervise amet;

German

kroatisches staatliches institut für öffentliche gesundheit;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

f) rahvatervise riskid,

German

f) gesundheitsrisiken,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

norra rahvatervise instituut

German

nationales institut für öffentliche gesundheit

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

rahvatervise programm 2007–2013;

German

programm „Öffentliche gesundheit“ 2007-2013

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

dawn primarolo rahvatervise riigiminister

German

dawn primarolo staatsministerin für öffentliche gesundheit

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

rahvatervise ja keskkonna kaitse,

German

umweltschutz, gesundheitsschutz, schutz von tieren und pflanzen,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ühenduse tegevus rahvatervise valdkonnas

German

aktionsprogramm der gemeinschaft im bereich der Öffentlichen gesundheit

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

rahvatervise programmi alane teabevahetus.

German

mitteilung über das programm für öffentliche gesundheit;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

•rahvatervise poliitika (sh toiduohutus)

German

•politik im bereich der öffentlichen gesundheit (einschließlich lebensmittelsicherheit)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

konverentsid rahvatervise ja riskianalüüsi valdkonnas

German

konferenzen im bereich öffentliche gesundheit und risikobewertung

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aasta rahvatervise programmile on positiivne.

German

die gesamtbewertung des programms im bereich der öffentlichen gesundheit (2003-2008) ist positiv.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

g) nõukogu kõrgetasemeline rahvatervise töörühm

German

g) hochrangige arbeitsgruppe des rates zur öffentlichen gesundheit

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon

German

ausschuss für umweltfragen, öffentliche gesundheit und lebensmittelsicherheit

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ameti nimi on rahvatervise programmi täitevamet.

German

die agentur wird „exekutivagentur für das gesundheitsprogramm“ genannt.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

lisaväärtus euroopa tasandil rahvatervise valdkonnas:

German

mehrwert auf europäischer ebene im bereich der öffentlichen gesundheit:

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,641,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK