Results for rasvasisaldus translation from Estonian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

German

Info

Estonian

rasvasisaldus

German

fettgehalt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Estonian

rasvasisaldus (%)

German

fettgehalt (in %)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

või rasvasisaldus

German

milchfettgehalt der butter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

„rasvasisaldus alla…”,

German

„fettgehalt weniger als ...“;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

suurim rasvasisaldus

German

höchstgehalt an fett

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Estonian

f517: tegelik rasvasisaldus

German

f517: tatsächlicher fettgehalt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

minimaalne kuivaine rasvasisaldus

German

mindestgehalt an fett in der trockenmasse

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kus f on või rasvasisaldus.

German

dabei ist: f = fettgehalt der butter.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

väikseim rasvasisaldus ja tuhasus

German

höchstgehalt an fett und asche

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

edam, rasvasisaldus kuivaines 40–45 %

German

edamer, 40 bis 45 % fett i. tr.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

rasvasisaldus (%) rasvasisalduse protsent proovis.

German

fettgehalt (%) prozentsatz des fettgehalts der probe.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kergestiseeditavad koostisosad ja väike rasvasisaldus

German

leichtverdauliche ausgangserzeugnisse und niedriger fettgehalt

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

cheddar, rasvasisaldus kuivaines 45–50 %

German

cheddar, 45 bis 50 % fett i. tr.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

suurim rasvasisaldus ja tuhasus 6,00 %

German

höchstgehalt an fett und asche 6,00 %

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

või vee-, rasvavaba kuivaine, ja rasvasisaldus

German

wassergehalt/gehalt an trockenmasse/fettgehalt von butter

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

väike rasvasisaldus ja suur asendamatute rasvhapete sisaldus

German

niedriger fettgehalt und hoher gehalt an essentiellen fettsäuren

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

rasvatu piim (rasvasisaldus 0,5% või väiksem),

German

magermilch (fettgehalt bis 0,5 %),

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

a) keskmine rasvasisaldus näidatakse kümnendkohti kasutamata;

German

a) der durchschnittliche fettgehalt wird ohne dezimalstelle ausgewiesen;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kõrgenenud kusihappesisaldus või tavalisest kõrgem rasvasisaldus teie vereanalüüsis

German

erhöhter harnsäurespiegel oder erhöhte blutfettwerte

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

selgitage välja oma toiduportsjonite suurus ja lemmiktoiduainete rasvasisaldus.

German

lernen sie mehr über den üblichen fettgehalt ihrer lieblingsspeisen und über die größe der portionen, die sie normalerweise zu sich nehmen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,274,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK