Results for südameveresoonkonda translation from Estonian to German

11 mõju südameveresoonkonda cox- 2 selektiivsed inhibiitorid ei asenda atsetüülsalitsüülhapet südameveresoonkonna trombembooliliste tüsistuste profülaktikas, sest neil puudub toime trombotsüütide agregatsiooni.
herzkreislaufsystem selektive cox-2-hemmer sind aufgrund der fehlenden wirkung auf die thrombozytenaggregation kein ersatz für acetylsalicylsäure zur prophylaxe kardiovaskulärer thromboembolischer erkrankungen.

rottidel ja koertel hõlmasid kuni 3 kuud kestnud korduva manustamise toksilisuse uuringutes peamised märklaudorganitega seotud toimed seedetrakti (oksendamine, väljaheite muutused, kõhukinnisus), südameveresoonkonda (ioonkanalite segablokaad, aeglustunud südame löögisagedus ja alanenud vererõhk, suurenenud lvedp, grs ja pr intervallid ning vähenenud südamelihase kontraktiilsus) või reproduktiivsüsteemi (testikulaarses pahhüteenis seemnerakkude degeneratsioon, munasarja folliikulite üksikute rakkude nekroos).
in studien an ratten und hunden zur toxizität bei wiederholter gabe über einen zeitraum von bis zu 3 monaten betrafen die hauptsächlichen wirkungen auf zielorgane das gastrointestinale system (erbrechen, veränderungen der fäzes, obstipation), das hämatopoetische system (hypozelluläres knochenmark), das kardiovaskuläre system (gemischter ionenkanalblocker, verminderte herzfrequenz, erniedrigter blutdruck, erhöhter lvedp [left ventricular end diastolic pressure, linksventrikulärer enddiastolischer druck], verlängerte qrs- und pr-intervalle und verminderte kardiale kontraktilität) oder das reproduktive system (testikuläre pachytäne spermatozytendegeneration, einzelzellnekrose von ovarfollikeln).