Results for sandoze translation from Estonian to German

muu teave pemetrexed sandoze kohta
weitere informationen über pemetrexed sandoz

pemetrexed sandoze kõrvaltoimeteks võivad olla:
nebenwirkungen bei pemetrexed sandoz können sein:

pemetrexed sandoze käsitlemiseelsed ettevaatusabinõud vt lõik 6.6.
vorsichtsmaßnahmen bei der handhabung / vor der anwendung von pemetrexed sandoz, siehe abschnitt 6.6.

hindamisaruandes ei anta pemetrexed sandoze kasutamise praktilisi nõuandeid.
diese zusammenfassung ist nicht als praktischer rat zur anwendung von pemetrexed sandoz zu verstehen.

arvutage välja annus ja selleks vajalik pemetrexed sandoze viaalide arv.
berechnen sie die dosis und die anzahl der notwendigen durchstechflaschen von pemetrexed sandoz.

milles seisneb pemetrexed sandoze kasulikkus ja mis riskid ravimiga kaasnevad?
welcher nutzen und welche risiken sind mit pemetrexed sandoz verbunden?

töötati välja riskijuhtimiskava, et tagada pemetrexed sandoze võimalikult ohutu kasutamine.
es wurde ein risikomanagementplan entwickelt, um sicherzustellen, dass pemetrexed sandoz so sicher wie möglich angewendet wird.

mis meetmed võetakse, et tagada pemetrexed sandoze ohutu ja efektiivne kasutamine?
welche maßnahmen werden zur gewährleistung der sicheren und wirksamen anwendung von pemetrexed sandoz ergriffen?

euroopa komisjon andis pregabalin sandoze müügiloa, mis kehtib kogu euroopa liidu territooriumil,
juni 2015 erteilte die europäische kommission eine genehmigung für das inverkehrbringen von pregabalin sandoz in der gesamten europäischen union.

enne pemetrexed sandoze esimest annust peate seitsme päeva jooksul võtma vähemalt 5 annust.
sie müssen mindestens 5 dosen in den 7 tagen vor der ersten dosis pemetrexed sandoz einnehmen.

kui vajate pemetrexed sandoze kasutamise praktilisi nõuandeid, lugege pakendi infolehte või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
wenn sie als patient praktische informationen über pemetrexed sandoz benötigen, lesen sie bitte die packungsbeilage oder wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.

et pregabalin sandoz on geneeriline ravim, piirdusid patsiendiuuringud katsetega, milles näidati pregabalin sandoze bioekvivalentsust võrdlusravimiga lyrica.
da es sich bei pregabalin sandoz um ein generikum handelt, beschränkten sich die studien an menschen auf tests, in denen nachgewiesen wurde, dass es mit dem referenzarzneimittel, lyrica, bioäquivalent ist.

iga pemetrexed sandoze pakend sisaldab ühte pemetrexed sandoze viaali plastikust kaitseümbrisega, sisaldades 100mg, 500mg või 1000mg pemetrekseedi.
jede packung pemetrexed sandoz enthält 1 durchstechflasche mit schutzhülle aus kunststoff, die 100 mg, 500 mg oder 1.000 mg pemetrexed enthält.

pärast taastumist tuleb patsiendil ravi taasalustada vastavalt tabelites 1, 2 ja 3 esitatud juhenditele, mis kehtivad pemetrexed sandoze monoteraapia või kombinatsioonis tsisplatiiniga kasutamise kohta.
nach der erholung müssen die patienten entsprechend der hinweise in den tabellen 1, 2 und 3 weiterbehandelt werden, die für pemetrexed sandoz als monotherapie oder in kombination mit cisplatin anzuwenden sind.

pregabalin sandoze toimeaine pregabaliin sarnaneb struktuurilt organismi looduslikule neurotransmitterile gamma-aminobutüürhappele (gaba), kuid on teistsuguse bioloogilise toimega.
pregabalin, der wirkstoff in pregabalin sandoz, ist hinsichtlich seiner struktur dem körpereigenen neurotransmitter gamma-aminobuttersäure (gaba) ähnlich, zeigt jedoch völlig andere biologische wirkungen.

haigla apteeker, meditsiiniõde või arst on pemetrexed sandoze pulbri seganud 9 mg/ml (0,9 %) naatriumkloriidi süstelahusega, enne kui see teile manustatakse.
ein krankenhausapotheker, das medizinische fachpersonal oder ein arzt wird das pemetrexed sandoz pulver mit steriler 0,9%iger natriumchlorid-injektionslösung (9 mg/ml) mischen, bevor es bei ihnen angewendet wird.

pemetrexed sandoze soovitatavaks annuseks on 500 mg/kehapinna m2 (kp), mida manustatakse veenisisese infusioonina 10 minuti jooksul 21-päevase tsükli esimesel päeval.
die empfohlene dosis von pemetrexed beträgt 500 mg/m² körperoberfläche (kof) verabreicht als intravenöse infusion über einen zeitraum von 10 minuten am ersten tag jedes 21-tägigen behandlungszyklus.

euroopa avaliku hindamisaruande täistekst ja riskijuhtimiskava kokkuvõte pemetrexed sandoze kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/find medicine/human medicines/european public assessment reports.
den vollständigen wortlaut des epar und die zusammenfassung des risikomanagementplans für pemetrexed sandoz finden sie auf der website der agentur: ema.europa.eu/find medicine/human medicines/european public assessment reports.