Results for sap;965080@ translation from Estonian to German

betula alba sap on kase betula alba, betulaceae, mahl
betula alba sap ist der saft der birke, betula alba, betulaceae

pr kerstin geiger, peadirektor, industry solutions, sap
kerstin geiger, global head of industry solutions, sap

piirkondliku koostöö tugevdamine järgida sap nõudeid ja thessaloniki piirkondliku koostöö alaseid kohustusi.
stärkung der regionalen zusammenarbeit erfüllung der anforderungen im rahmen des stabilisierungs- und assoziierungsprozesses (sap) und der thessaloniki-verpflichtungen in bezug auf die regionale zusammenarbeit.

euroopa partnerluse järelevalve on tagatud sap raames loodud mehhanismidega, nimelt sap aastaaruandega.
die Überwachung der umsetzung der europäischen partnerschaft wird durch die im rahmen des sap geschaffenen mechanismen, insbesondere die jährlichen berichte über den sap, gewährleistet.

reformidele keskendumine ja demokraatlike institutsioonide nõuetekohase toimimise tagamine tagada poliitiline keskendumine sap raames edu saavutamiseks vajalike reformide elluviimisel.
konzentration auf den reformprozess und gewährleistung eines ordnungsgemäßen funktionierens der demokratischen institutionen setzung des politischen schwerpunkts auf die durchführung der für fortschritte beim stabilisierungs- und assoziierungsprozess erforderlichen reformen.

kuue kuu möödudes oli aclasta grupi ravivastus ning seerumi alkaalse fosfataasi (sap) näitajate normaliseerumine vastavalt 96% (169/ 176) ja 89% (156/ 176) võrrelduna risedronaadiga 74% (127/ 171) ja 58% (99/ 171) (kõikidel p < 0, 001).
58% (99/171) für risedronat (alle p-werte < 0,001).