Results for spetsifikaadid translation from Estonian to German

spetsifikaadid
vor allem sind anzugeben:

arvuti spetsifikaadid
spezifikationen fÜr computer

veinivalmistusviisid ja spetsifikaadid
Önologische verfahren und spezifikationen

mida spetsifikaadid sisaldavad?
was beinhaltet die produktbeschreibung?folgendes sollte die produktbeschreibung enthalten:

uued veinivalmistusviisid ja spetsifikaadid
neue önologische verfahren und spezifikationen

kvaliteedisüsteemi standardid ja spetsifikaadid
standards und spezifikationen für das qualitätssystem

välisläbimõõdu kohta kehtivad spetsifikaadid
anforderungen an den außendurchmesser:

tootjad koostavad oma spetsifikaadid ise.
die erzeuger legen ihre spezifikationen selbst fest.

tehnilised standardid ja/või spetsifikaadid
technische normen und spezifikationen

printeri, faksiaparaadi ja tembeldusmasina spetsifikaadid
spezifikationen fÜr drucker, faxgerÄte und frankiermaschinen

nimetatud spetsifikaadid on liikmesriigiti erinevad;
diese festlegungen unterscheiden sich von einem mitgliedstaat zum anderen.

ristlõike laiuse kohta kehtivad spetsifikaadid
anforderungen an die querschnittsbreite:

artiklis 2 osutatud spetsifikaadid on salajased.
die in artikel 2 bezeichneten spezifikationen sind geheim.

flo loodud tagatissüsteemis määratletakse toodete spetsifikaadid.
das von der flo eingerichtete garantiesystem legt kriterienkataloge für produkte fest.

noodapära ülemise selektiivakna mudeli bacoma spetsifikaadid
technische beschreibung des steerts mit oberfenster „bacoma“

interaktiivse televisiooni realiseerimise standardid ja/või spetsifikaadid
normen und spezifikationen für die realisierung interaktiver fernsehinhalte

vastavad spetsifikaadid loetakse artiklis 19 osutatud spetsifikaatideks.
die entsprechenden spezifikationen sind die in artikel 19 genannten spezifikationen.

i peatükk: kohustusklikud standardid ja/või spetsifikaadid
kapitel i: verbindliche normen und spezifikationen

- aine puhtus ja keemilised spetsifikaadid vastavalt ii lisale,
- reinheit und chemische spezifikationen des stoffes gemäß anhang ii,

liikmesriigid tagavad, et kõik lõppseadmete spetsifikaadid vormistatakse ja avaldatakse.
die mitgliedstaaten gewährleisten die festschreibung und veröffentlichung aller spezifikationen für endeinrichtungen.