Results for suurendus translation from Estonian to German

suurendus
& zoom

suurendus 150%
zoomfaktor & 150%

suurendus (12x)
vergrößern (x 12)

menüü suurendus
das menü zoom

määra suurendus...
vergrößerung einstellen...

& automaatne suurendus
& auto-inkrement

& suurendus nurgasuurusele...
auf winkelgröße & vergrößern...

[suurendus x% 1]
[zoom x %1]

suurendus koos alusvõrguga
vergrößerung einschließlich des gitters

ctrl; 0 suurendus suurenduseta
ctrl; 0 zoom keine vergrößerung

vaade automaatne suurendus
ansicht automatische größenveränderung

suurendus/ vähendusnupud tööriistaribal
drücken sie die knöpfen verkleinern/vergrößern in der werkzeugleiste

suurendus vali meelepärane suurendus.
zoom auswahl des gewünschten zoomfaktors.

ctrl; 1 suurendus suurenda võrdkülgselt
ctrl; 1 zoom rechteck-vergrößerung

ctrl; 4 suurendus tsentreeri punktile...
ctrl; 4 zoom zentralpunkt

suurendus:% 1% @ action: inmenu
ansicht@action:inmenu

alt; ctrl; 0 vaade suurendus 1: 1
alt; ctrl; 0 anzeigen auf 100% zoomen

lehte laadides säilita praegune suurendus
aktuellen zoomfaktor beim laden einer seite beibehalten

suurendus määratakse kindlaks vastavalt fondispetsiifilistele eeskirjadele.
diese erhöhung wird im einklang mit den fondsspezifischen regelungen festgelegt.

käesoleval juhul on kohaldatav suurendus aga 22% aasta kohta.
im vorliegenden fall belaufe sich die erhöhung aber auf 22 % pro jahr.