Results for tõuseb translation from Estonian to German

tõuseb 64,5ni
anhebung des rentenalters auf 64,5

mees tõuseb püsti.
tom und dann lilli in die augen. er sagt:

plasmakontsentratsioon tõuseb oluliselt
ignifikant höher sind, wenn oral

see tõuseb kõrgele õhku.
der ballon hebt ab und steigt auf in den himmel.

kuu tõuseb kell% 1% 2
mondaufgang um: %1 am %2

see tõuseb vanusega kiiresti.
dieses steigt rapide mit dem alter.

el25 skp tõuseb 5% võrra.
das bip der eu-25 nimmt um 5% zu

siiski tõuseb cmax 15...23%.
cmax steigt aber um 15-23 %.

selle tulemusel tõuseb vererõhk.
das ergebnis ist ein blutdruckanstieg.

energia hind tõuseb kõikjal maailmas.
die energiepreise steigen weltweit.

• jäämütside sulamisel tõuseb ka meretase.
• mit dem schmelzen der eiskappen steigen die meeresspiegel.

rottide tegevusaktiivsus tõuseb pimeduse saabudes.
während der nachtstunden sind die tiere aktiver.

fentanüüli vaba fraktsioon tõuseb atsidoosi korral.
der freie anteil von fentanyl erhöht sich bei vorliegen einer azidose.

kui hind tõuseb, on võimalik kaotus piiramatu.
steigt der aktienkurs dagegen, ist der potenzielle verlust unbegrenzt.

11 – kogu üleliigne õhk tõuseb lahuse pinnale.
alle überschüssige luft steigt in der lösung nach oben.

- teil on kõrge vererõhk või teie vererõhk tõuseb
wenden sie evra nicht an, wenn mindestens einer der oben genannten punkte zutrifft.

fosforisisaldus tõuseb (teie arst nimetab seda hüperfosfateemiaks).
darum steigt der serumphosphatspiegel im blut an (ihr arzt bezeichnet diese störung als hyperphosphatämie).

ja palju valeprohveteid tõuseb, ja need eksitavad paljusid.
und es werden sich viel falsche propheten erheben und werden viele verführen.

atalureeni plasmakontsentratsioon tõuseb püsikontsentratsioonil võrdeliselt annuse suurendamisega.
die plasmakonzentrationen von ataluren im steady state nehmen proportional zur dosiserhöhung zu.

biosaadavus tõuseb suukaudsete kontratseptiivide kasutamisel ja väheneb suitsetamisel.
sie wird durch die einnahme oraler kontrazeptiva erhöht und durch rauchen verringert.