Results for tüübikinnitusega translation from Estonian to German

tüübikinnitusega peatoed
genehmigte kopfstützen

salvestuslehe mudeli tüübikinnitusega
die genehmigung für ein schaublatt

eÜ tÜÜbikinnitusega seotud menetlused
verfahren fÜr die eg-typgenehmigung

sõidukite tüübikinnitusega seotud keskkonnameetmed
umweltschutzmaßnahmen bei der typgenehmigung

teatis seoses rehvitüübi eÜ tüübikinnitusega
beschreibungsbogen betreffend die eg-typgenehmigung für einen reifentyp

tüübikinnitusega seadme tootjat identiv kood.
code zur identifizierung des herstellers bauartgenehmigter geräte.

liikmesriikide kohustused seoses varuosade tüübikinnitusega
verpflichtungen der mitgliedstaaten betreffend die typgenehmigung von ersatzteilen

iia lisa teatis seoses sõiduki eÜ tüübikinnitusega
anhang ii a beschreibungsbogen im zusammenhang mit der eg-typgenehmigung eines fahrzeugs

seoses esikaitsesüsteemi kui eraldi seadmestiku tüübikinnitusega,
betreffend die typgenehmigung eines frontschutzsystems als selbstständige technische einheit

käesoleva määruse kohaldamise ajakava seoses tüübikinnitusega
zeitplan für die anwendung dieser verordnung auf die typgenehmigung

suletud haakeseadis; tüübikinnitusega suletud haakeseadise paigaldamine
kurzkupplungseinrichtung; anbau eines genehmigten typs einer kurzkupplungseinrichtung

eÜ tüübikinnitustunnistus seoses esikaitsesüsteemi kui eraldi seadmestiku tüübikinnitusega
eg-typgenehmigung eines frontschutzsystems als selbstständige technische einheit

mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitusega laternaseadmestikus kasutatavad hõõglambid
glühlampen zur verwendung in genehmigten scheinwerfern und leuchten von kraftfahrzeugen und ihren anhängern

istmeid lubatust rohkem; asend ei ole vastavuses tüübikinnitusega
zulässige anzahl der sitze überschritten; anordnung der sitze nicht genehmigungsgemäß

iib lisa teatis seoses elektrilise/elektroonilise alakoostu eÜ tüübikinnitusega
anhang ii b beschreibungsbogen im zusammenhang mit der eg-typgenehmigung einer elektrischen/elektronischen unterbaugruppe

rooliseadme paigaldus, kui taotletakse rooliseadme tüübikinnitust seoses sõiduki tüübikinnitusega
aufbau der betätigungseinrichtung der lenkanlage für den fall, daß diese einrichtung in verbindung mit der betriebserlaubnis für das fahrzeug genehmigt werden soll

liikmesriikide mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitusega seotud õigusaktide ühtlustamise kohta
zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über die betriebserlaubnis für kraftfahrzeuge und kraftfahrzeuganhänger ( 70/156/ewg )

c) eraldi seadmestike eÜ tüübikinnitusega seotud sätete üksikdirektiividesse sisse viimine.
c) aufnahme von bestimmungen für die eg-typgenehmigung von selbstständigen technischen einheiten in die einzelrichtlinien.

mootori sõidukile paigaldamisel tuleb täita järgmisi mootori tüübikinnitusega seotud tingimusi:
der einbau des motors in das fahrzeug muß hinsichtlich der betriebserlaubnis des motors nachstehenden einzelheiten entsprechen:

tehnilised teenistused peavad eli tüübikinnitusega seotud katsete tegemisel järgima järgmisi standardeid:
bei tätigkeiten im zusammenhang mit prüfungen für die typgenehmigung müssen die technischen dienste folgende normen einhalten: