Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Üldjuhul peab selle teabe esitama kumulatiivselt majandusaasta algusest vahefinantsaruande kuupäevani:
diese angaben sind normalerweise vom geschäftsjahresbeginn bis zum zwischenberichtstermin zu liefern:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lisaks oluliste sündmuste ja tehingute avalikustamisele kooskõlas lõigetega 15–15c kajastab (majandus)üksus alljärgneva teabe oma vahefinantsaruande lisades, kui seda ei ole avalikustatud vahefinantsaruande muudes osades.
zusätzlich zur angabe erheblicher ereignisse und geschäftsvorfälle gemäß den paragraphen 15–15c hat ein unternehmen in den anhang zu seinem zwischenabschluss die nachstehenden angaben aufzunehmen, wenn sie nicht bereits an anderer stelle des zwischenberichts offengelegt werden.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: