Results for iib translation from Estonian to Greek

iib lisa
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ii b

i ja iib
i και iib

i ja iib püügipiirkond
i και iib

iib (rahvusvaheline investeerimispank)
Διεθνής Τράπεζα Επενδύσεων (iib)

iib lisa asendatakse järgmisega:
Το παράρτημα ΙΙβ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

-iib lisa vähendamiskava nõuded,
-διατάξεις του άρθρου 5 παράγραφος 3.

leheküljel 121 iib lisa punktis 12.4
Στη σελίδα 121, παράρτημα ΙΙΒ, σημείο 12.4:

iib klassi puhul partii number;
αριθμός φορτίου/παρτίδας για την κατηγορία ΙΙβ,

iib rühm -12 -1000 paari -5959 -
Ομάδα iib -12 -Χ ζεύγη -5959 -

iib lisa teatis seoses elektrilise/elektroonilise alakoostu eÜ tüübikinnitusega
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ii b Δελτίο πληροφοριών σχετικά με την έγκριση τύπου ΕΚ ηλεκτρικού/ηλεκτρονικού υποσυστήματος ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ iii a Υπόδειγμα πιστοποιητικού έγκρισης τύπου ΕΚ

kõik sellised piirangud tuleb lisada iib ja/või iiib lisasse.
Κάθε τέτοιος περιορισμός πρέπει να αναφέρεται στα παραρτήματα ii b ή/και iii b.

millega poola lipu all sõitvatel laevadel keelatakse tursa püük ices i ja iib püügipiirkonna vetes
για τη θέσπιση απαγόρευσης της αλιείας για το γάδο στις ζώνες ices Ι, ΙΙb από σκάφη που φέρουν τη σημαία της Πολωνίας

professionaalsete seadmetega kontrollitud pangatähed liigi ­ tatakse ja käideldakse vastavalt iib lisale. eurosüsteemi kohustused
Τα ακατάλληλα προς κυκλοφορία τραπεζογραμμάτια ευρώ παραδίδονται σε μια ΕθνΚΤ σύμφωνα με τις εθνικές κανονιστικές ρυθμίσεις.

millega kohandatakse nõukogu jäätmeid käsitleva direktiivi 75/442/emÜ iia ja iib lisa
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

f) taaskasutamine — kõik toimingud, mis on ette nähtud direktiivi iib lisas;
στ) "αξιοποίηση ": κάθε εργασία που προβλέπεται στο παράρτημα ΙΙ Β -

artikli 4 rakendamise eesmärgil peab iga rajatis või ettevõte, kes teeb iib lisas nimetatud toiminguid, saama selleks loa.
gia thn efarmogah toy aaruroy 4, kaaue egkataastash ah epixeairhsh poy pragmatopoieai tiw ergasaiew poy problaepontai sto paraarthma ii b ofeailei na aexei sxetikah aadeia.

artikli 4 rakendamise eesmärgil peab igale rajatisele või ettevõttele, kus tehakse iib lisas nimetatud toiminguid, saama selleks loa.artikkel 11
1. Με την επιφύλαξη της οδηγίας 91/689/eΟk του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 1991, για τα επικίνδυνα απόβλητα [7], μπορούν να απαλλάσσονται από την άδεια που προβλέπεται με το άρθρο 9 ή το άρθρο 10:

määruse (emÜ) nr 75/442 iia ja iib lisa asendatakse käesoleva määruse iia ja iib lisaga.
Τα παραρτήματα ΙΙ Α και ΙΙ Β της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ αντικαθίστανται από τα παραρτήματα ΙΙ Α και ΙΙ Β της παρούσας απόφασης.

7. ajutine taaskasutamine — direktiivi 75/442/emÜ iib lisas nimetatud taaskasutamistoimingud r12 ja r13;
ii) ο κάτοχος κατά τη στιγμή που έλαβε χώρα η εξαγωγή·

5) ia, ib, iia, iib, iic, iid, iii ja iv lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse i lisale.
Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2270/2004 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.