Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lugege hoolikalt kasutusjuhiseid
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
järgige üksikasjalikult järgmisi kasutusjuhiseid:
Παρακαλείσθε να ακολουθείτε λεπτομερώς τις παρακάτω οδηγίες χρήσης.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lugege käesoleva infolehe lõpus olevaid kasutusjuhiseid.
Δείτε την ενότητα ‘ Οδηγίες χρήσης ’ στο τέλος αυτού του φύλλου οδηγιών χρήσης.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sisestage kolbampull omnitrope pen 10 süstevahendisse, järgides süstevahendiga kaasasolevaid kasutusjuhiseid.
Βάλτε το φυσίγγιο μέσα στη συσκευή τύπου πένας omnitrope pen 10 ακολουθώντας τις Οδηγίες για Χρήση που παρέχονται με τη συσκευή τύπου πένας.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
oluline on kasutusjuhiseid täpselt järgida, vastasel juhul võivad tulemused olla küsitavad.
Είναι σημαντικό να ακολουθήσετε τις οδηγίες χρήσης με ακρίβεια, διαφορετικά το αποτέλεσμα θα είναι αμφισβητήσιμο.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rangelt järgitakse kasutusjuhiseid, sealhulgas seda, kas mahuti on ette nähtud kasutamiseks püstises või alaspidises asendis.
Οι οδηγίες χρήσης τηρούνται αυστηρά, συμπεριλαμβανομένου του εάν η συσκευή προορίζεται για χρήση στην όρθια ή την αντεστραμμένη θέση.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kui lansoprasooli kasutatakse h. pylori eradikatsiooniks koos antibakteriaalsete ainetega, tuleb järgida ka manustatavate antibiootikumide kasutusjuhiseid.
Εάν η λανσοπραζόλη χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε αντιβιοτικά για θεραπεία εκρίζωσης του Η. pylori, τότε πρέπει να ακολουθούνται και οι οδηγίες χρήσης αυτών των αντιβιοτικών.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: