Results for paigas translation from Estonian to Hebrew

viga: keskkonnamuutuja home pole paigas.
שגיאה: משתנה הסביבה home אינו מוגדר.

viga: keskkonnamuutuja display pole paigas.
שגיאה: משתנה הסביבה display אינו מוגדר.

minimaalne väärtus on jäigalt paigas
הערך המינימלי הוא ממש גבולי

minimaalne & väärtus on jäigalt paigas
הערך & המינימלי הוא גבולי

ja kus paigas iganes teid vastu ei v
וכל אשר לא יקבלו אתכם ולא ישמעו אליכם צאו משם ונערו את עפר כפות רגליכם לעדות להם אמן אני אמר לכם לסדם ולעמרה יקל ביום הדין מן העיר ההיא׃

ja kui ta ühes paigas oli palvetamas ja oli l
ויהי הוא מתפלל במקום אחד ויאמר אליו אחד מתלמידיו אחרי כלותו אדני למדנו להתפלל כאשר למד גם יוחנן את תלמידיו׃

ja kui nelipühapäev kätte tuli, olid kõik ühes paigas koos.
וביום מלאת שבעת השבעות ויתאספו כלם לב אחד׃

sellepärast ta ütleb ka teises paigas: „sina ei lase oma püha näha kõdunemist!”
על כן הוא אמר גם במקום אחר לא תתן חסידך לראות שחת׃

kui ta nüüd kuulis tema haige olevat, siis ta viibis veel kaks päeva seal paigas, kus ta oli.
ויהי כשמעו כי חלה ויתמהמה וישב יומים במקום אשר הוא שם׃

aga tervekssaanu ei teadnud, kes ta on, sest jeesus oli läinud kõrvale, seal paigas oleva rahva hulka.
והנרפא לא ידע מי הוא כי סר ישוע וילך בהיות המון רב במקום ההוא׃

aga seal paigas, kus ta oli risti löödud, oli aed ja aias uus haud, kuhu veel iialgi ei olnud kedagi pandud.
ובמקום אשר נצלב שם היה גן ובגן קבר חדש אשר לא הושם בו איש עד עתה׃

siis jaakob ärkas unest ja ütles: „issand on tõesti selles paigas, mina aga ei teadnud seda!”
וייקץ יעקב משנתו ויאמר אכן יש יהוה במקום הזה ואנכי לא ידעתי׃

ja aabraham vastas: „mina mõtlesin ainult, et selles paigas ei ole jumalakartust ja mind tapetakse mu naise pärast.
ויאמר אברהם כי אמרתי רק אין יראת אלהים במקום הזה והרגוני על דבר אשתי׃

ja rahvast, keda nad orjavad, mina karistan, ütles jumal, ja selle järel nad lähevad välja ja teenivad mind siin selles paigas.
וגם את הגוי אשר יעבדו דן אנכי אמר אלהים ואחרי כן יצאו ויעבדוני במקום הזה׃

ent meie soovime siiski kuulda sinult, mida sa mõtled; sest sellest väärusust on meil teada, et selle vastu igas paigas räägitakse!”
אמנם חפצים אנחנו לשמע את אשר בלבבך כי נודע לנו אשר בכל מקום יריבו אל הכת הזאת׃

ja meil on veel kindlam prohvetlik sõna, ja te teete hästi, et te seda tähele panete kui küünalt, mis paistab pimedas paigas, kuni päev jõuab kätte ning koidutäht tõuseb teie südameis.
ועתה דבר הנבואה יותר קים אתנו והטיבתם עשות אשר שתם לבכם אליו כמו אל נר מאיר במקום אפל עד כי יבקע אור היום וזרח כוכב הנגה בלבבכם׃

jeesus ütles: „asetage inimesed maha istuma!” ja seal paigas oli palju rohtu. siis asetusid maha arvult umbes viis tuhat meest!
ויאמר ישוע צוו את העם לשבת ארצה וירק דשא לרב היה במקום ההוא וישבו לארץ כחמשת אלפי איש במספר׃

siis päev hakkas veerema. ja need kaksteistkümmend tulid ta juure ja ütlesid talle: „lase rahvas minema, et nad läheksid ümberkaudseisse küladesse ja asulaisse puhkama ja otsima rooga; sest me oleme siin tühjas paigas!”
והיום רפה לערב ושנים העשר קרבו ויאמרו אליו שלח נא את העם וילכו אל הכפרים והחצרים אשר סביבותינו ללון שם ולמצא מזון כי פה אנחנו במקום חרבה׃