Results for aglomeerimata translation from Estonian to Hungarian

aglomeeritud või aglomeerimata pulber
poralakban, összetömörítve is

pulbrina, aglomeeritud või aglomeerimata
por alakban, összetömörítve is

pulbriline aglomeeritud või aglomeerimata karamell
Égetett cukor, por alakban, összetömörítve is

valge kristalliline aglomeeritud või aglomeerimata maltodekstriin
maltodextrin, fehér kő formában, tömörítve is

muud pakkudeks, brikettideks, graanuliteks vms aglomeerimata puidujäägid
egyéb fahulladék és törmelék, amely nincs rönkökbe, brikettbe, labdacsokba (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve (agglomerálva)

omavahel või metalliliste sideainetega segatud ja aglomeerimata metallikarbiidid
nem agglomerált fémkarbidok fémkötő anyagokkal keverve

puusüsi (sealhulgas süsi puukoorest või pähklikoortest), aglomeeritud või aglomeerimata
faszén (beleértve kagyló és dió alakban is), brikettezve is

turvas (sh allapanuks kasutatav turvas), aglomeeritud või aglomeerimata:
tőzeg (tőzegalom), brikettezve is:

pakkudeks, brikettideks, graanuliteks vms aglomeerimata puidujäägid (v.a saepuru)
fahulladék és törmelék (a fűrészpor kivételével), amely nincs rönkökbe, brikettbe, labdacsokba (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve (agglomerálva)

valge kristalliline aglomeeritud või aglomeerimata pulber, mille kuivaine glükoosisisaldus on alla 99 % massist
fehér kristályos por alakjában, összetömörítve is, 99 tömegszázaléknál kevesebb szőlőcukor-tartalommal, szárazanyagra számítva

puidujäätmed ja jäägid (v.a saepuru), pakkude, brikettide, graanulitena vms, aglomeerimata
fahulladék, és –maradék (a fűrészporon kívül), nem hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve

270400 -koks ja poolkoks kivisöest, ligniidist või turbast, aglomeeritud või aglomeerimata; retordisüsi -
270400 -koksz és félkoksz kőszénből, barnaszénből vagy tőzegből, brikettezve is; retortaszén -

puitlaastplaadid jms plaadid (nt orienteeritud kihtidega plaadid ja vahvelplaadid) puidust või muust puitmaterjalist, vaikude vms orgaaniliste sideainetega aglomeeritud või aglomeerimata
forgácslemez és hasonló tábla [például irányított forgács elrendezésű lemez (osb) és ostyalemez] fából vagy más fatartalmú anyagból, gyantával vagy más szerves kötőanyaggal agglomerálva (tömörítve) is

glükoos ja glükoosisiirup [1], mis ei sisalda fruktoosi või sisaldab seda alla 20 % kuivaine massist, aglomeeritud või aglomeerimata valge kristallilise pulbrina
másféle szőlőcukor és szőlőcukor-szirup [1], gyümölcscukor-tartalom nélkül vagy száraz állapotban 20 tömegszázaléknál kevesebb gyümölcscukor-tartalommal, fehér kristályos por alakjában, összetömörítve is

glükoos ja glükoosisiirup, [1] mis ei sisalda fruktoosi või sisaldab kuivaine massist kuni 20 % fruktoosi, muud tooted aglomeeritud või aglomeerimata valge kristallilise pulbrina
másféle szőlőcukor és szőlőcukor-szirup [1], gyümölcscukor-tartalom nélkül vagy száraz állapotban 20 tömegszázaléknál kevesebb gyümölcscukor-tartalommal, fehér kristályos por alakjában, összetömörítve is

(12) uut tüüpi toode koosneb põhiliselt olemasolevate meetmetega hõlmatud tootest, mis on segatud väikese protsendi muu metallipulbriga (peamiselt koobalt, kuid ka teisi metallipulbreid nagu näiteks nikkel, kroom ja muud komponendid, sõltuvalt nõutavatest omadustest, võib segada kõnealuse tootega). nimetatud uut tüüpi toode klassifitseeritakse hetkel cn-koodi 3824 30 00 alla, alamrubriiki "aglomeerimata metallkarbiidid, omavahel või muude metallsideainetega segatud", mis koosneb mitmesugustest segudest erinevatel töötlemise etappidel. nagu olemasolevate meetmetega hõlmatud toode (vt põhjendust 10), on ka uut tüüpi toode vahesaadus, mida kasutatakse kõvasulamist komponentide tootmises sisendmaterjalina.
(12) az új terméktípus elsősorban a meglévő rendelkezések hatálya alá tartozó termékből áll, amely összekeveredik kis százalékarányú egyéb fémporral (főleg kobalttal, de a szükséges egyedi tulajdonságoktól függően más fémporok, mint pl. nikkel, króm és egyéb összetevők szintén belekeverhetők az érintett termékbe). ez az új terméktípus jelenleg a 3824 30 00 kn-kód alá sorolandó be a „nem agglomerált fémkarbidok fémkötő anyagokkal keverve” meghatározású alszám alá, amely különféle keverékeket tartalmaz a feldolgozás különböző fázisaiban. a meglévő intézkedések hatálya alá tartozó termékhez hasonlóan (lásd (10) preambulumbekezdést) az új terméktípus is köztes termék, amelyet keményfém-alkotóelemek előállításához alapanyagként használnak fel.