Results for tüübikinnitusmärgi translation from Estonian to Hungarian

tüübikinnitusmärgi sisu
a jóváhagyási jel felépítése

tüübikinnitusmärgi kujundus
a jóváhagyási jel elrendezése

tüübikinnitusmärgi moodustavad:
a jóváhagyási jel a következőkből áll:

emÜ tüübikinnitusmärgi näidis
az egk-alkatrész-típusjóváhagyási jel mintája

lisa – tüübikinnitusmärgi paigutus
2. melléklet – a jóváhagyási jel elrendezése

osa emÜ tÜÜbikinnitusmÄrgi nÄidis
pÉlda egy egk-alkatrÉsz-tÍpus-jÓvÁhagyÁsi jelre

i. helisignaalseadme tÜÜbikinnitusmÄrgi kujundus
i. a hangjelzŐ berendezÉs jÓvÁhagyÁsi jelÉnek elrendezÉse

samuti võib kummalegi topeltklaasi klaaspinnale kanda spetsiaalse tüübikinnitusmärgi.
a kettős üveggel ellátott egységek egyes lapjai speciális típus-jóváhagyási megjelöléssel vannak ellátva.

osa emÜ tüübikinnitusmärgi ja lisatähise näidised on esitatud 1. liites.
az egk-alkatrész-típusjóváhagyási jel mintáját és a kiegészítő jelzést az i. melléklet mutatja be.

samuti võib kummalegi topeltklaasi klaaspinnale kanda spetsiaalse osa tüübikinnitusmärgi.
emellett felhelyezhető minden olyan különleges alkatrész-típusjóváhagyási jel is, amelyet egy kettős üvegezésű egység minden üvegtáblájára alkalmazni kell.

osa emÜ tüübikinnitusmärgi ja lisatähiste näidised on esitatud 1. liites."
az egk-alkatrész-jóváhagyási jel és a kiegészítő jelzések mintáit az 1. melléklet tartalmazza."

eespool kirjeldatud emÜ tüübikinnitusmärgi lähedale kantakse järgmised täiendavad sümbolid:
a fent leírt egk-típusjóváhagyási jel közelében további jelöléseket kell elhelyezni, az alábbiak szerint:

käesoleva eeskirja 2. lisas on esitatud tüübikinnitusmärgi paigutuse näidis.
a jóváhagyási jel elrendezésére az előírás 2. melléklete nyújt példát.

joonisel kujutatud tüübikinnitusmärgi mõõtmed on esitatud millimeetrites, kusjuures need on minimaalmõõtmed.
a jóváhagyási jel alább közölt méretei milliméterekben vannak kifejezve és a legkisebb méreteket jelentik.

osa emÜ tüübikinnitusmärgi näidised sõltumatu laterna puhul on esitatud 1. liites."
az egk-alkatrésztípus-jóváhagyási jelre vonatkozó példák az egyes lámpa esetére az 1. függelékben találhatók."

5.8 käesoleva eeskirja 3. lisas on esitatud näidis tüübikinnitusmärgi paigutuse kohta.
i. rÉsz: a kompressziÓs gyÚjtÁsÚ motorok lÁthatÓ szennyezŐanyag-kibocsÁtÁsa

(vertikaal-ja horisontaaljooned näitavad valgussignaalseadme kuju. need ei ole tüübikinnitusmärgi osa).
(a függőleges és a vízszintes vonalak a fényjelző berendezés formáját ábrázolják, nem alkotják a jóváhagyási jel részét.)

emÜ tüübikinnitustunnistuses antud tüübikinnitusnumbrist (vt ii lisa, liide 4) tüübikinnitusmärgi ristküliku lähedal.
a típusjóváhagyási szám, ahogy az egk-típusbizonyítványban szerepel (lásd a ii. melléklet 4. függelékét) a jóváhagyási jel téglalapja mellett.

23. tüübikinnitus antud/tüübikinnitusest keeldutud [1]24. tüübikinnitusmärgi paigutus sõidukil:
9.3.2. hozzáféréssel rendelkezni az egyes jóváhagyott típusok megfelelőségének ellenőrzéséhez szükséges berendezésekhez;

kõnealuse osa emÜ tüübikinnitusmärgi asukoht grupeeritud, kombineeritud või vastastikku ühendatud laternate puhul ei ole oluline, kui:
ez az egk-alkatrész-típusjóváhagyási jel elhelyezhető a csoportosított, kombinált vagy egybeépített lámpák tetszőleges helyén, amennyiben: