Results for tüübikinnitustunnistusele translation from Estonian to Hungarian

emÜ tüübikinnitustunnistusele lisatakse x lisale vastav tõend.
az egk-típusbizonyítványhoz egy, a x. mellékletben bemutatottnak megfelelő igazolást kell csatolni.

emÜ tüübikinnitustunnistusele lisatakse v lisa näidisele vastav tõend.
az v. melléklet szerinti mintával azonos tanúsítványt kell csatolni az egk-típusbizonyítványhoz.

katseprotokoll on lisatud viii lisas toodud osa emÜ tüübikinnitustunnistusele.
a vizsgálati jelentést kell mellékelni a viii. melléklet szerinti egk-alkatrésztípus-bizonyítványhoz.

emÜ tüübikinnitustunnistusele lisatakse iii lisas esitatud näidisele vastav vorm.
az egk-típusbizonyítványhoz a iii. melléklet szerinti mintával azonos bizonyítványt kell mellékelni.

sÕidukitÜÜbi lisa eÜ tÜÜbikinnitustunnistusele seoses roolimehhanismi kÄitumisega kokkupÕrke korral
mellÉklet a jÁrmŰtÍpus egk-tÍpusbizonyÍtvÁnyÁhoz, a kormÁnyszerkezet ÜtkÖzÉskori viselkedÉse tekintetÉben

eÜ tüübikinnitustunnistusele tuleb lisada kõik asjakohased tehnilised joonised ja eskiisid.
minden vonatkozó műszaki elemet, mint például rajzot és elrendezést, csatolni kell az ek-típusjóváhagyási igazoláshoz.

teatavatel juhtudel võib nõuda seadme tüübikinnitamisel lisaplomme ning tüübikinnitustunnistusele tuleb teha märkus plommide asukoha kohta.
különleges esetekben a menetíró készülék típusának jóváhagyásakor további plombákat is előírhatnak, és a jóváhagyási bizonyítványban meg kell adni e plombák helyét.

emÜ tüübikinnitustunnistusele tuleb lisada ii lisas oleva näidise kohane tõend iga kinnituse andmise või sellest keeldumise kohta.
az egk-típusbizonyítványhoz elfogadáskor vagy megtagadáskor a ii. melléklet szerinti bizonyítványt kell csatolni.

eÜ tüübikinnitustunnistusele tuleb lisada punktides 4.2.1 või 4.2.2 määratletud näidisele vastav tunnistus:
az egk-típus-jóváhagyási értesítéshez csatolni kell a 4.2.1. vagy 4.2.2. pontban meghatározott mintának megfelelő nyomtatványt.

tunnistus, mille näidis on esitatud 5. liites, lisatakse emÜ tüübikinnitustunnistusele iga tüübikinnituse või tüübikinnituse laienduse puhul, mis on antud või mille andmisest on keeldutud.
minden megadott vagy elutasított típusjóváhagyás és jóváhagyás-kiterjesztés esetében az egk-alkatrész-típusbizonyítványhoz mellékelni kell egy olyan bizonyítványt, amelynek mintáját az 5. függelék tartalmazza.

igal juhul, kui väljastatakse uuendatud leheküljed või kogu ajakohastatud versioon, parandatakse ka infopaketi (mis lisatakse tüübikinnitustunnistusele) loend, et näidata uuendatud lehekülgede viimaste paranduste kuupäevi või kogu ajakohastatud versiooni kuupäeva.
felülvizsgált lapok, vagy megújított, naprakész változat kiadása esetén az információs csomag tartalomjegyzékét (amely mellékletként a típusbizonyítványhoz van csatolva) szintén módosítani kell úgy, hogy abból a felülvizsgált lapok, illetve a naprakész változat által leírt legújabb határidők kiderüljenek.