Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
symvoulio tis epikrateias
symvoulio tis epikrateias
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tis toimimine ja kasutamine
a vir működése és használata
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iso-8859-11·(tis-620)
iso-8859-11 (tis-620)
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroo pa komis joni esindus eestis tis
európai bizottság képviselete
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroo pa par la men di info bü roo eestis tis
(országház) közvélemény naprakész,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simvoulio tis epikrateias küsib euroopa kohtult eelotsust järgmises küsimuses:
a symvoulio tis epikrateias a következő kérdésről kéri a bíróság döntését:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muud ko e kk ko u otsused ht u sed määr u määrused ht muse d va ar sisuga u tis t aj
Ös sz gy Ü és ek gz vé és ek gz vé és ek gz vé
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abikÕlbliktegevus tegevus vi sh oi u ja tö oh ut us ea la l, sta tis tika kogu m in et öõ ne tu ste ar
Ám og at etek tudatosítása és terjesztése; ek ké pz és e; ep lő k tá m og a tás a .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tis põhineb ühelt poolt nõukogu 13. märtsi 1997. aasta määrusel (eÜ)
a vir egyrészről a tagállamok közigazgatási hatóságai közötti kölcsönös
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha ar da e buse k us ed ta ot l saamiseks oh k o haldamise k ea le esita p da si ke o haldamise v k ju tis ta ju tis ta el otsusetaotluse de a ot lu seda rt menetlusse
ideiglenes z két in z két in e a b e lle bb f e lle bb f dö n án ir án ir án ir
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eelotsusetaotlus, mille esitas simvoulio tis epikrateias 22. augusti 2002. aasta määrusega kohtuasjas georgios alevizos versus ypourgos oikonomikon
a symvoulio tis epikrateias 2005. június 30-i végzésével az alevizos kontra ypourgos oikonomikon ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. oktoobril andis hr diamandouros intervjuu hr angelos athanasopoulosele kreeka ajalehest “to vima tis kyriakis”.
október 18-án diamandouros úr interjút adom angelos athanasopoulos-nak a görög to vima tis kyriakis újságtól.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) peamised väljatoodud erinevused, lisaks neile, mida mainiti tis-pt uurimuses, hõlmavad:
d) a tis-pt tanulmányban említetteken kívül a kiemelt fő különbségek a következők:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garant peab olema samuti asutatud eu roalal, kui garantii ei pea vastama turustamatutele varadele kehtestatud kõrgetele krediidistandarditele( vt jao tis 6.3.3).
a garan ciavállaló székhelyének szintén az euroövezeten belül kell lennie, kivéve, ha a garanciára nem a 6.3.3. szakaszban meghatározott magas hitelminőségi követelmények nem forgalomképes eszközökre vonatkozó megállapításá hoz van szükség.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: