Results for cornwall translation from Estonian to Italian

cornwall
cornovaglia

piirkond -cornwall -
regione -cornwall -

piirkond _bar_ cornwall _bar_
regione _bar_ cornwall _bar_

business link devon and cornwall
business link devon and cornwall

piirkond: -cornwall ja scilly saaredeesmärgi 1 piirkond -
regione -cornovaglia e isole scilly(obiettivo 1) -

piirkond -cornwall ja scilly saared (eesmärk 1) -
regione -cornovaglia e isole scilly (obiettivo 1) -

piirkond: _bar_ cornwall ja scilly saaredeesmärgi 1 piirkond _bar_
regione _bar_ cornovaglia e isole scilly(obiettivo 1) _bar_

aadress: castle house pydar street truro cornwall tr1 2uj united kingdom -
indirizzo: castle house pydar street truro cornwall tr1 2uj united kingdom -

piirkond _bar_ cornwall ja scilly saared (eesmärk 1) _bar_
regione _bar_ cornovaglia e isole scilly (obiettivo 1) _bar_

nautides kõige päikselisemat ilma briti saartel, on cornwall olnud pikka aega Ühendkuningriigi üks tähtsamaid turismipiirkondi.
grazie al clima soleggiato di cui gode rispetto al resto del paese la cornovaglia è stata per lungo tempo una destinazione turistica molto ricercata in gran bretagna.

aadress: castle house pydar street truro cornwall tr1 2uj united kingdom _bar_
indirizzo: castle house pydar street truro cornwall tr1 2uj united kingdom _bar_

„1980. aastate majanduslanguse tagajärjel ja ainult mõne tippkeskusega elas cornwall meie traditsioonilise spetsialiseerumise – kalanduse,
È interessante rilevare come la società che ha sviluppato il robot, la jobling purser llp, sia una delle numerose aziende sorte intorno al polo universitario di tremough e attualmente ospitate presso lo stesso centro, che costituisce peraltro il principale volano della rinascita economica attualmente in atto in una delle regioni più rurali e remote del regno unito.

eesmärgiks seatud 70% tööhõivetaseme on üldse saavutanud vaid kaks lähenemiseesmärgi piirkonda - cornwall Ühendkuningrügis ja centro portugalis.
nel complesso, il tasso di occupazione del 70% fissato come obiettivo è stato raggiunto solo in due regioni comprese nell'obiettivo "convergenza": corno-vaglia nel regno unito e centro in portogallo.

projekt: cornwalli Ühendatud Ülikoolid programm: cornwall ja scilly saared, eesmärk 1kogumaksumus: 220 000 000 eurot
progetto: consorzio di università in cornovaglia programma: obiettivo n. 1 cornovaglia e isole di scilly costo complessivo: 220 000 000 euro

ka nüüd, kui cornwall valmistub lähenemise sihtala kaudu rahastamiseks alates 2007. aastast, töötatakse ettepanekute kallal võimaliku 3. faasi jaoks.
attualmente si sta lavorando su nuove proposte per l’avvio di una possibile fase 3, poiché la cornovaglia si prepara a richiedere fondi nell’ambito dell’obiettivo «convergenza» a partire dal 2007.

abi andva asutuse nimi ja aadress -nimi: south west screen — cornwall film avis-d, a subsidiary company -
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -nome: south west screen — cornwall film avis-d, a subsidiary company -

5. juulil külastas euroopa komisjoni regionaalpoliitika volinik danuta hübner Ühendkuningriigi edelarannikul asuvat watergate bayd, kus telekokk jamie oliveri ideedest innustunud avasid hiljuti restorani fifteen cornwall, mis pakub töötutele noortele võimalust peakoka elukutse omandamiseks.
il forum segnerà l’avvio di una consultazione pubblica a livello europeo sul futuro della politica di coesione.

corwalli Ühendatud Ülikoolid (combined universities in cornwall, cuc) asutati selleks, et võidelda andekate loovate noorte äravoolu vastu ning aidata piirkonnal ära kasutada teadmispõhise majanduse poolt pakutavaid võimalusi.
il consorzio di università «combined universities in cornwall» (cuc) è stato creato per arginare questa fuga di giovani talenti creativi ed aiutare la regione a cogliere le opportunità offerte dall’economia basata sulla conoscenza. al consorzio partecipano le università di exeter e plymouth, il falmouth college of arts, l’open university, il college of st mark and st john, il cornwall college, il truro college e il penwith college.

tööhõive määr on piirkondliku konkurentsivõime ja tööhõive eesmärgiga hõlmatud piirkondades 10 protsendipunkti kõrgem kui lähenemiseesmärgiga hõlmatud piirkondades. suured tööhõivetaseme erinevused piirkondade vahel ilmnevad iga eesmärgi puhul. seega elab ühtluspiirkondades üle 25 miljonit inimese suure tööhõivega piirkondades, samas kui 27 miljonit elab väikese tööhõivega piirkondades, kusjuures väikese ja suure tööhõivetasemega piirkondade erinevus on rohkem kui 10 protsendipunkti. eesmärgiks seatud 70% tööhõivetaseme on üldse saavutanud vaid kaks lähenemiseesmärgi piirkonda – cornwall Ühendkuningriigis ja centro portugalis.
il tasso di occupazione nelle regioni che rientrano nell’obiettivo rce è di 10 punti percentuali superiore a quello delle regioni di cui all’obiettivo “convergenza”. nell’ambito di ciascun obiettivo si possono riscontrare divari considerevoli tra le regioni in termini di tassi di occupazione. nelle regioni rientranti nell’obiettivo “convergenza” dunque, oltre 25 milioni di persone vivono in aree di elevata occupazione, mentre altri 27 milioni vivono in regioni caratterizzate da modesta occupazione, con un divario tra entrambe le regioni di oltre 10 punti percentuali. nel complesso, il tasso di occupazione del 70% fissato come obiettivo è stato raggiunto solo in due regioni comprese nell’obiettivo “convergenza”: cornovaglia nel regno unito e centro in portogallo.