Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksakahjustuse vorm oli domineerivalt hepatotsellulaarne.
il tipo di danno epatico è stato essenzialmente epatocellulare.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
perifeerne neuropaatia velcade- ravi põhjustab väga sageli perifeerset neuropaatiat, mis on domineerivalt sensoorset tüüpi.
neuropatia periferica il trattamento con ve lcade è molto spesso associato all’insorgenza di neuropatia periferica, principalmente sensoriale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
samuti peaksite olema teadlik, et kui alla 18 aasta vanune patsient kasutab sellisest klassist ravimeid, siis esineb suurem risk kõrvaltoimete osas, nagu enesetapukatse, suitsidaalsed mõtted ja vaenulikkus (domineerivalt agressioon, opositsionaalne käitumine ja viha).
inoltre, lei deve sapere che i pazienti al di sotto dei 18 anni, quando assumono questo tipo di medicinali, presentano un aumentato rischio di effetti indesiderati come il tentativo di suicidio, pensieri suicidari ed atteggiamento ostile (soprattutto comportamento aggressivo, oppositivo e ira).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: