Results for enesetapp translation from Estonian to Italian

enesetapp
suicida

noorte surma põhjuseks enesetapp
cause di decesso dei giovani — suicidio

enesetapp/ enesetapumõtted või kliinilise seisundi halvenemine
suicidio/ ideazione suicidaria o peggioramento clinico

enesetapukatsed hallutsinatsioon enesetapp * muutused vaimses tervises
tentativi di suicidio allucinazioni suicidio* alterazione dello stato mentale

hallutsinatsioonid (mittereaalsete asjade nägemine või kuulmine), segasus või enesetapp
immaginari), confusione, ideazione suicidaria

euroopa viimase aja kohortuuringud näitavad, et enesetapp on 6–11% probleemsete uimastikasutajate surma põhjuseks.
in recenti studi di coorte condotti in europa, il suicidio era responsabile di una percentuale compresa tra il 6 e l’11 % dei decessi tra i tossicodipendenti problematici.

29) enesetapp — surmaga lõppev enda tahtlik vigastamine vastavalt pädeva riikliku asutuse registreerimisele ja klassifitseerimisele;
27) 'ferito grave': qualsiasi ferito ospedalizzato per più di 24 ore a causa di un incidente. sono esclusi i tentativi di suicidio;

neid kolme andmeallikat võrreldakse sünnikuupäeva, surmakuupäeva, ebaloomuliku surma põhjuse (enesetapp, liiklusõnnetus jne), surmakoha omavalitsuse ja ohvri soo järgi.
queste tre fonti di dati sono comparate tramite il collegamento di data di nascita, data di morte, tipo di morte non naturale (suicidio, incidente stradale etc.), comune di morte e sesso.

(2007) uuringus sõnastatakse neli suurt uimastitarbijate surma kategooriat: üleannustamine (sealhulgas alkoholimürgistus), haigus, enesetapp ja trauma.
(2007) hanno suddiviso i decessi dei tossicodipendenti in quattro grandi categorie eziologiche: overdose (compresa l’intossicazione da alcol), malattia, suicidio e trauma.

26) hukkunud inimene — inimene, kes on õnnetuse (v.a enesetapp) tagajärjel silmapilkselt surma saanud või sureb 30 päeva jooksul;27) raskelt vigastatud inimene — vigastatud inimene, kes õnnetuse (v.a enesetapukatse) tagajärjel viibis haiglaravil üle 24 tunni;
25) 'incidente con feriti gravi': qualsiasi incidente che coinvolge almeno un veicolo ferroviario in movimento e che comporta almeno un decesso o ferito grave. sono esclusi gli incidenti nelle officine, nei magazzini o nei depositi;