Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
närimiskumm lehtedena
sotto forma di striscia
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poognatena/lehtedena
in fogli
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ajalehepaber, rullides või lehtedena
carta da giornale, in rotoli o in fogli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lainepaber ja -papp, rullides või lehtedena
carta e cartone ondulati, anche perforati
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pinnakatteta ehituspaber ja -papp, rullides või lehtedena
carta feltro e cartone feltro
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 17.12.11: ajalehepaber rullis või lehtedena
cpa 17.12.11: carta da giornale, in rotoli o in fogli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kummeeritud või isekleepuv paber ja papp, rullides või lehtedena
carta e cartone autoadesivi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
koti-jõupaber, krepitud või laineline, rullides või lehtedena
carta kraft per sacchi di grande capacità, increspata o pieghettata
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tõrv-, bituumen- või asfaltpaber ja -papp, rullides või lehtedena
carta e cartone trattati con catrame, bitume o asfalto
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
käsitsivalmistatud paber ja papp, rullides või lehtedena (v.a. ajalehepaber)
carta e cartone fabbricati a mano
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rullis või lehtedena söepaber, isekopeeruv paber jm kopeerpaber või paber kujutise ümberkandmiseks
carta carbone, carta detta «autocopiante» ed altra carta per riproduzione di copie, in rotoli o in fogli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
räbuvill, kivivill jms mineraalvillad ja nende omavahelised segud puistena, lehtedena või rullides
lane di loppa, di scorie, di roccia e lane minerali simili, anche miscelate tra loro, in massa, fogli o rotoli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kummeeritud paber ja papp, rullides või lehtedena (v.a. isekleepuv paber)
carta e cartone gommati (esclusi quelli adesivi)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lehtedena––– dusega (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur) alla 60 % massist:
sotto forma di strisce––– accarosio inferiore a 60 % (compreso lo zucchero invertito calcolato in saccarosio):
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 17.12.76: söepaber rullis või lehtedena, isekopeeruv paber jm kopeerpaber või paber kujutise ümberkandmiseks
cpa 17.12.76: carta carbone, carta detta «autocopiante» ed altra carta per riproduzione di copie, in rotoli o in fogli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
paber ja papp, rullides või lehtedena, pealistatud, immutatud või kaetud vaha, parafiini, steariini, õli või glütserooliga
carta e cartone, spalmati o impreganti di cera, di paraffina, di stearina, di olio o di glicerina
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
muu pinnakattega mehaaniline graafiline kirjutus- ja trükipaber ning graafiline paber, mehaanilisi kiude > 10 %, lehtedena
carta patinata leggera, detta «l.w.c.» dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stampa o per altri scopi grafici, fm > 10 %, fogli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pinnakatteta testlainer-paber (sekundaarkiust lainerpapp), kaaluga = 150 g/m2, rullides või lehtedena
testliner, peso ≤ 150 g/m2, in rotoli o in fogli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a)ovoalbumiin ja laktalbumiin:1.kuivatatud (lehtedena, helvestena, graanulitena, pulbrina)2.muud -
* a) ovoalbumina e lattoalbumina: ** 1. essiccate (in fogli, scaglie, cristalli, polveri, ecc.) *
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29. juuni 1995,millega nähakse ette cn-koodide 48010010 ja 48010090 alla kuuluva rullides või lehtedena oleva ajalehepaberi suhtes kohaldatavad ühepoolsed tollimaksumäärad seoses austria, soome ja rootsi ühinemisega
regolamento (ce) n. 1644/95 del consiglio del 29 giugno 1995 che fissa le aliquote autonome del dazio da applicare alla carta da giornale, in rotoli o in fogli, di cui alle voci nc 4801 00 10 e 4801 00 90 in seguito all'adesione dell'austria, della finlandia e della svezia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: