Results for lennujaamarajatiste translation from Estonian to Italian

lennujaamarajatiste valdkonna ostjad
enti contraenti nel settore degli impianti aeroportuali

uute lennujaamrajatiste projekteerimisel ja ehitamisel või olemasolevate lennujaamarajatiste muutmisel võetakse täielikult arvesse käesolevas lisas sätestatud ühiste põhistandardite rakendamise nõudeid ja rakendusakte.
nella progettazione e nella costruzione di nuove infrastrutture aeroportuali o nella modifica di quelle esistenti si devono osservare integralmente le prescrizioni per l’attuazione delle norme fondamentali comuni di cui al presente allegato e ai relativi provvedimenti attuativi.

liites 4-c loetletud esemeid võib kaasas kanda üksnes selleks volitatud isik, et täita ülesandeid, mis on olulised lennujaamarajatiste või õhusõidukite käitamiseks või kohustuste täitmiseks lennu ajal.
gli articoli di cui all’allegato 4-c possono essere trasportati solo dal personale autorizzato a farlo per l’espletamento di compiti essenziali per il funzionamento delle infrastrutture aeroportuali o degli aeromobili o per lo svolgimento delle proprie mansioni in volo.

eip seotus euroopa liidu transpordivõrkudes hõlmab kõiki sektoreid. vaid mõned näited on: maanteed (teede-ja kiirteedeehitus ning uuendamine kreekas, portugalis ja hispaanias); raudteed (kiirliinide ehitamine prantsusmaal, belgias, hollandis, Ühendkunlngriigis, hispaanias ja itaalias); sadamad (sadamainfrastruktuuri laien­damine või ajakohastamine hispaanias, kreekas, hollandis ja rootsis); ning lennujaamad (lennujaamarajatiste uuendamine itaalias, kreekas, saksamaal ja iirimaal).
gli interventi della bei a favore delle retidi trasportonell’unioneeuropea si sonoestesia tuttiicomparti: stradale (costruzionee riassettodi reti stradali e autostradali in grecia, portogallo e spagna); ferroviario (costruzionedilinee per treni ad alta velocità in francia, belgio, paesi bassi, regno unito, spagna e italia); portuale (ampliamentoemodernizzazioned’infrastrutture portuali in spagna, grecia, paesi bassi e svezia) eaeroportuale (potenziamento d’infrastrutture aeroportuali in italia, grecia, germania e irlanda).