Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
märtsi 1993 .
la bce è competente a formulare un parere in virtù del primo trattino dell' articolo 105 , paragrafo 4 , del trattato che istituisce la comunità europea , secondo il quale la bce è consultata in merito a qualsiasi proposta d' atto comunitario che rientri nelle sue competenze .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
märtsi lõpp 2008
fine marzo 2008
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
-- 23 . märtsi 2005 .
nelle sue conclusioni del 23 marzo 20057 il consiglio europeo ha approvato la relazione , affermando che essa aggiorna e completa il patto di stabilità e crescita .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enne 31. märtsi 2005
prima del 31 marzo 2005
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
23. ja 24. märtsi istung
sessione del 23 e 24 marzo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allikas : ekp 8 . märtsi 2004 .
fonte : comunicato stampa della bce dell' 8 marzo 2004 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
märtsi 2005 . aasta järelduste 2 .
allegato 2 delle conclusioni del consiglio europeo , del 22-23 marzo 2005 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
21. märtsi 1996. aasta sotsiaalkindlustuskonventsioon";
convenzione sulla sicurezza sociale del 21 marzo 1996.»;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2005. aasta märtsi euroopa Ülemkogu
consiglio europeo di marzo 2005
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lähenemisprogrammid esitatakse enne 1. märtsi 1999.
i programmi di convergenza sono presentati prima del 1° marzo 1999.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enne n aasta 1. märtsi liikmesriigid:
anteriormente al 1o marzo dell'anno n gli stati membri:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kodulinnulihasektori eksporditoetused alates 20. märtsi 2008
restituzioni all'esportazione nel settore del pollame applicabili a partire dal 20 marzo 2008
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
enne 17. märtsi 2005 (kaasa arvatud)
fino al 17 marzo 2005 compreso
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:
stabiilsusprogrammid esitatakse enne 1. märtsi 1999. a.
i programmi di stabilità sono presentati prima del 1° marzo 1999.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pärast 7 märtsi 2002 (kaasa arvatud)
a partire dal 7 marzo 2002 compreso
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:
pärast 18. märtsi 2005 (kaasa arvatud)
a partire dal 18 marzo 2005
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
kokkuvõte rakendamisest 31. märtsi 2006. aasta seisuga
sintesi dell’attuazione al 31 marzo 2006
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
21. märtsi 1996. aasta sotsiaalkindlustuskonventsiooni artikkel 5".
articolo 5 della convenzione sulla sicurezza sociale del 21 marzo 1996.».
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aasta märtsi üksikisiku tulumaksu osamaksetena maksmise kokkulepe
concordato per la rateizzazione dell’imposta irpef del marzo 2003
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
märtsi 2005. aasta austrian airlines'i täiendav kiri
lettera integrativa di austrian airlines del 17 marzo 2005
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: