Results for netokaal translation from Estonian to Italian

netokaal
peso netto

netokaal.
il peso netto.

g) netokaal.
g) il peso netto.

netokaal (kg)
peso netto (kg)

(netokaal tonnides)
(t in peso netto)

tonnides (netokaal).
tonnellate (peso netto).

tariifikvoot (netokaal tonnides)
contingente tariffario (t in peso netto)

netokaal (ei ole kohustuslik).
peso netto (facoltativo).

- partii bruto- ja netokaal,
- il peso lordo e il peso netto della partita;

partii netokaal või pakkumisega seotud rahasumma,
il peso netto del lotto o il valore monetario particolare cui l’offerta si riferisce,

lahter i.20: esitada brutokaal ja netokaal.
casella i.20: indicare il peso lordo totale ed il peso netto totale.

1000 tonni (netokaal) albaaniast pärit suhkrutoodetele,
per il contingente di 1000 tonnellate (peso netto) di prodotti del settore dello zucchero originari dell’albania,

igale partiile märgitakse selgelt ja loetavalt netokaal kilogrammides.
l'indicazione chiaramente visibile e perfettamente leggibile del peso netto in chilogrammi è apposta su ogni partita.

lahter 23: näidata suurim lubatud kogus ja netokaal.
casella 23: indicare la quantità e il peso netto massimi autorizzati.

peene kartuli protsent määratakse kindlaks samal ajal kui netokaal.
la percentuale di granaglie viene determinata insieme al peso netto.

kartulite netokaal määratakse kindlaks ühe i lisas kirjeldatud meetodi abil.
il peso netto delle patate viene determinato in base a uno dei metodi definiti nell'allegato i.

12000 tonni (netokaal) bosniast ja hertsegoviinast pärit suhkrutoodetele,
per il contingente di 12000 tonnellate (peso netto) di prodotti del settore dello zucchero originari della bosnia-erzegovina,

12000 tonni (netokaal) bosniast ja hertsegoviinast pärit suhkrutoodetele;
12000 tonnellate (peso netto) di prodotti dello zucchero originari della bosnia-erzegovina;

akvakultuurloomade ja loomsete saaduste puhul märkida bruto- ja netokaal kilogrammides.
nel caso degli animali d’acquacoltura e i prodotti, indicare il peso lordo totale e il peso netto totale in kg.

selle päeva all mõistetakse päeva, mil värske jahutatud toote netokaal määratakse,
(2) gu n. l 164 del 29. 6. 1985, pag. 1.(3) gu n. l 201 del 31. 7. 1990, pag. 9.