Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ortofosforhappe kaltsiumsoolad
sali di calcio dell'acido ortofosforico
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
e 339 -naatriumortofosfaadid (ortofosforhappe naatriumisoolad), -
e 339 * ortofosfati di sodio (sali di sodio dell'acido ortofosforico) , *
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 ortofosforhappe määramiseks kontsentratsioonivahemikus 0,01–2 mg/m
dati di validazione del metodo: [1]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 339 _bar_ naatriumortofosfaadid (ortofosforhappe naatriumisoolad), _bar_
e 339 * ortofosfati di sodio ( sali di sodio dell ' acido ortofosforico ) , *
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milles käsitletakse loa andmist ortofosforhappe valmistise kasutamiseks söödalisandina kõikide loomaliikide puhul
relativo all’autorizzazione di un preparato di acido ortofosforico come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monotärklisfosfaat on tärklis, mida on esterdatud ortofosforhappe, naatrium- või kaaliumortofosfaadi või naatriumtripolüfosfaadiga
definizione il fosfato di monoamido è amido esterificato con acido ortofosforico, o ortofosfato di sodio o di potassio o tripolifosfato di sodio
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rakendusalakäesolev meetod on rakendatav 420 liitrist õhust kogutud proovide puhul ortofosforhappe määramiseks õhus kontsentratsioonivahemikus 0,1–2 mg/m3
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di fluoruro di idrogeno nell’aria, in un intervallo di concentra- zione da 0,15 mg/m3 a 3 mg/m3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analüüsimeetod [1]ortofosforhappe määramiseks söödalisandis: tiitrimine naatriumhüdroksiidiga (jecfa monograafia „fosforhape” [2])
metodo di analisi [1]per la determinazione dell’acido ortofosforico nell’additivo per mangimi: titolazione con idrossido di sodio (jecfa, monografia «acido fosforico» [2])
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kui kogumisaeg on 15 minutit, peab ühe proovi puhul suurima soovitatava voolukiiruse juures (3,5 l/min) kogutud ortofosforhappe kogus olema 105 µg, mis langeb meetodi rakendusvahemikku.
per tempi di campionamento di 15 minuti, e alla portata raccomandata (2 l/min), la quantità raccolta sarà di 75 jg/campione, quantità compresa nell’intervallo di applicazione del metodo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: