From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
põhja-ameerika -17,4% -6,03% -0,64% -
america settentrionale -17,4% -6,03% -0,64% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Õpilaste vahetus põhja-ameerika, aasia ja vaikse ookeani piirkonnaga
istituti di istruzione superiore
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
põhja-ameerika, kesk-ameerika ja antillid, lõuna-ameerika.
america del nord, america centrale e antille, america del sud.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) põhja-ameerika siseturul valitsesid vaatlusaluse toote osas tavalised konkurentsitingimused;
b) sul mercato interno nordamericano del prodotto in questione vigono normali condizioni di concorrenza;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
põhja-ameerika on suurim investor mehhikos (talle järgneb euroopa liit).
l'america del nord costituisce la principale fonte di investimento per il messico (l'unione europea occupa il secondo posto).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopa liidu ja mehhiko vaheline üldleping ning põhja-ameerika vabakaubanduse assotsiatsioon (nafta)
l'accordo globale tra ue e messico e l'accordo di libero scambio tra i paesi dell'america settentrionale (nafta)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(143) kogu vaatlusaluse perioodi jooksul oli hiina rahvavabariigi põhiline turg jätkuvalt põhja-ameerika.
(143) durante tutto il periodo considerato il mercato nordamericano ha continuato ad essere un'area di primario interesse per la rpc.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peategelane on atlandi ookeani põhja-ameerika rannikult pärinev mollusk liudkodalane(crepidula fornicata).
l’attore principale è la crepidula (crepidula fornicata),un mollusco originario delle coste atlantiche dell’america settentrionale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisjon märgib, et kõige olulisem müügiturg tänu oma nõudlusele ja suurusele on põhja-ameerika ning eelkõige usa turg.
in effetti, la commissione osserva che il mercato nordamericano, e principalmente gli stati uniti, costituisce il principale sbocco per le vendite, sia per quanto riguarda la capacità di assorbimento che per le dimensioni.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
põhja-ameerika turgudel ilmnes märkimisväärne omamaise müügi maht ning arvestatav konkurents nii omamaiste kui välismaiste äriühingute vahel.
il mercato nordamericano ha fatto registrare un volume significativo di vendite nel mercato interno e un livello notevole di concorrenza da parte di società tanto nazionali quanto straniere.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: