Results for põllumajandustegevusel translation from Estonian to Italian

on selge, et põllumajandustegevusel on territooriumi majandamises alati oluline koht.
ovviamente, l'attività agricola avrà sempre un ruolo di primo piano nella gestione dei territori.

põllumajandustegevusel on eriti oluline osa eli uute ja tulevaste liikmete maaelu arengus.
il 20 settembre 2005 il consiglio ha approvato un nuovo regolamento per il sostegno allo sviluppo rurale per il prossimo periodo di programmazione (2007-13) (5) che assegna una maggiore importanza all’approccio di tipo leader.

4.4 põllumajandustegevus hõlmab 45% euroopa territooriumist, ehk 190 miljonit hektarit (27 liikmega el). aastal 2001, oli üle 10% kasulikust põllumajanduspinnast (sau) kaetud põllumajandus-ja keskkonnameetmete lepinguga. 15% direktiivi "lindude ja asualade kaitse" alla liigitatud aladest on põllumajandusmaad. ja 38% 15 liikmega el põllumajandusmaadest on kinnitatud "nitraatide poolt haavatavate alade" hulka. need meetmed vastavad kohalikele keskkonna hoidmise ja/või asulaplaneerimise eesmärkidele. on selge, et põllumajandustegevusel on territooriumi majandamises alati oluline koht.
4.4 le attività agricole interesseranno il 45% del territorio europeo, per una superficie pari a 190 a milioni di ettari (ue a 27). nel 2001 oltre il 10% della superficie agricola utile (sau) era interessata da misure agroambientali. il 15% delle zone classificate secondo la direttiva sulla "protezione degli habitat e degli uccelli" sono agricole, e il 38% dei terreni agricoli dell'ue a 15 sono stati dichiarati "vulnerabili ai nitrati". si tratta di misure che rispondono agli obiettivi locali di manutenzione dell'ambiente e/o di assetto del territorio. ovviamente, l'attività agricola avrà sempre un ruolo di primo piano nella gestione dei territori.