Results for proteiinikomponendist translation from Estonian to Italian

inimalbumiin ja inimvereplasma proteiinifraktsioon on valmistatud sellest proteiinikomponendist, mis moodustab umbes 60 % proteiinide kogumassist inimese täisvere plasmas.
l'albumina umana e le soluzioni stabili di proteine di plasma umano sono preparazioni della proteina che costituiscono circa il 60 % della massa delle proteine totali del plasma di sangue umano intero.

inimalbumiin ja inimvereplasma proteiinifraktsioon on valmistatud sellest proteiinikomponendist, mis moodustab umbes 60% proteiinide kogumassist inimese täisvere plasmas.selle valmistamiseks kasutatakse sellist meetodit, mille tulemusel saadakse käesolevas protokollis kirjeldatud nõuetele vastav materjal. hoolimata sellest, kas lõppsaadus on vedel või kuivatatud, peab kõnealust valmistist pärast sobiva stabiliseerimisaine või -ainete lisamist olema lõplikus anumas vedelas olekus kuumutatud 10 tundi temperatuuril 60 °c ± 0,5 °c, et inaktiveerida seerumhepatiidi tekitajad. valmistamise ajal ei tohi lisada antiseptilisi ega bakteriostaatilisi aineid.
il contenuto liquido del concentrato è costituito o dal plasma residuo, o da una soluzione artificiale isotonica adeguata, addizionata dopo che è stato prelevato il plasma. il volume occupato dai globuli rossi dovrebbe oscillare tra il 65 e il 75% del volume totale del prodotto, ma in caso di concentrazione più alta dei globuli rossi, la percentuale approssimativa di eritrociti in volume (ematocriti) deve essere indicata sull'etichetta.