Results for reproduktiivsusprobleemid translation from Estonian to Italian

kroonilise tervisekahjustuse põhjuseks on madal, kuid pidev kokkupuute tase ja see on pikaajalise iseloomuga (nt vähk, sünnidefektid, reproduktiivsusprobleemid, ülitundlikkus).
le patologie croniche sono causate dall'esposizione a livelli bassi, ma costanti, con effetti a lungo termine (ad es. cancro, anomalie congenite, problemi di fertilità, sensibilizzazione).

kokkupuude pestitsiididega võib põhjustada tervisele nii ägedaid kui ka kroonilisi kahjustusi. kroonilise tervisekahjustuse põhjuseks on madal, kuid pidev kokkupuute tase ja see on pikaajalise iseloomuga (nt vähk, sünnidefektid, reproduktiivsusprobleemid, ülitundlikkus). kõrvalseisjate ja elanike (pritsmete edasitriivimise kaudu) ning tarbijate (põllumajandustoodetes või vees leiduvate koguste kaudu) kaudne kokkupuude võib olla võimendatud eriti tundlike elanikerühmade puhul, nagu lapsed, eakad inimesed või konkreetsed riskirühmad ja töötajad. praegusel ajal näevad teadlased vajakajäämisi asjaomastes teadmistes laste kohta.
l’esposizione ai pesticidi può provocare disturbi di salute sia acuti sia cronici. le patologie croniche sono causate dall'esposizione a livelli bassi, ma costanti, con effetti a lungo termine (ad es. cancro, anomalie congenite, problemi di fertilità, sensibilizzazione). l’effetto dell’esposizione indiretta di chi si trova o abita nell'area d'impiego (dispersione nell’aria delle sostanze irrorate) e dei consumatori (residui sui prodotti agricoli o nell'acqua) può essere amplificato per gruppi della popolazione particolarmente vulnerabili, quali bambini, anziani o altri gruppi a rischio e lavoratori. attualmente, la comunità scientifica constata che le conoscenze degli effetti sui bambini non sono complete.