Results for südameussidega translation from Estonian to Italian

mitteohustatud piirkondades ei ole kassidel südameussidega nakatumise ohtu.
nelle aree non endemiche non dovrebbe presentarsi il rischio per i gatti di contrarre la dirofilariosi.

61 mitteohustatud piirkondades ei ole koertel südameussidega nakatumise ohtu.
nelle aree non endemiche non dovrebbe presentarsi il rischio per i cani di contrarre la dirofilariosi.

mitte ohustatud piirkondades ei ole koertel südameussidega nakatumise ohtu.
nelle aree non endemiche non dovrebbe presentarsi il rischio per i cani di contrarre la dirofilariosi.

südameussidega ohustatud piirkonnas vähendab igakuine ravi märkimisväärselt ümarussidega taas - nakatumisriski.
nelle aree endemiche per la dirofilaria, il trattamento mensile può ridurre in maniera significativa il rischio di reinfestazione causato rispettivamente da ascaridi e ancilostomi.

südameussidega ohustatud piirkonnas vähendab igakuine ravi märkimisväärselt ümarussidega taas - nakatumise ohtu.
nelle aree endemiche per la dirofilaria, il trattamento mensile può ridurre in maniera significativa il rischio di reinfestazione causato rispettivamente da ascaridi, ancilostomi e tricocefali.

südameussidega ohustatud piirkonnas vähendab igakuine ravi märkimisväärselt ümarussidega taas - nakatumise riski.
nelle aree endemiche per la dirofilaria, il trattamento mensile può ridurre in maniera significativa il rischio di reinfestazione causato rispettivamente da ascaridi, ancilostomi e tricocefali.

südameussidega mitteohustatud piirkondades võib preparati kasutada osana sesoonses kirpude ja seedekulgla ümarusside tõrjes.
nelle aree non endemiche per la dirofilaria, il prodotto può essere utilizzato come parte di un programma stagionale di prevenzione nei confronti delle pulci e dei nematodi gastrointestinali.

kui on diagnoositud nakkus täiskasvanud südameussidega, tuleb haigust ravida vastavalt kasutuselolevatele teaduslikele ravimeetoditele.
se viene diagnosticata un’ infestazione da dirofilarie adulte, questa deve essere trattata in conformità alle attuali conoscenze scientifiche

kuigi prparaat võib koertele nakkuse korral täiskasvanud südameussidega ohutult manustada ei oma ravim toimet täiskasvanud dirofilaria immitis´esse.
sebbene il prodotto possa essere somministrato senza problemi ai cani infestati da dirofilarie adulte, esso non possiede nessun effetto terapeutico nei confronti degli adulti di dirofilaria immitis.

kuigi preparaati võib koertele nakkuse korral täiskasvanud südameussidega ohutult manustada, ei oma preparaat toimet täiskasvanud dirofilaria immitis`esse.
sebbene il prodotto possa essere somministrato senza problemi ai cani infestati da dirofilarie adulte, esso non possiede nessun effetto terapeutico nei confronti degli adulti di dirofilaria immitis.

täiskasvanud südameussidega nakatunud koerad talusid soovituslikust doosist 5 korda suuremaid doose, manustatuna igal 2. nädalal 3 korda, ilma kõrvaltoimeteta.
cani infestati da dirofilarie adulte hanno tollerato fino a 5 volte la dose raccomandata per 3 trattamenti a cadenza bisettimanale senza alcun effetto avverso.

kassidele, kes elavad või reisivad piirkondades, kus on oht nakatuda südameussidega, on soovitatav manustada preparaati kord kuus, et kaitsta loomi nakatumise eest.
55 si raccomanda che i gatti che vivono o che si recano in aree endemiche per la dirofilaria vengano trattati mensilmente con il prodotto per proteggerli dalla dirofilariosi.