Results for statistikaaruandluse translation from Estonian to Italian

statistikaaruandluse nõuded
obblighi di segnalazione statistica

ekp statistikaaruandluse kohustused
obblighi di segnalazione statistica della bce

rkpde statistikaaruandluse kohustused
obblighi di segnalazione statistica delle bcn

rahaloomeasutused ja statistikaaruandluse nÕuded
istituzioni finanziarie monetarie e obblighi di segnalazione statistica

kvartali ja kuu statistikaaruandluse nõuded
obblighi di segnalazione statistica trimestrali e mensili

artikkel 3 ekp statistikaaruandluse kohustused 1.
articolo 3 obblighi di segnalazione statistica della bce 1.

artikkel 4 statistikaaruandluse kvartalinõuded ja aruandlusreeglid
articolo 4

artikkel 2 rkpde statistikaaruandluse kohustused 1.
articolo 2 obblighi di segnalazione statistica delle bcn 1.

ekp määrus kindlustusseltside statistikaaruandluse nõuete kohta
regolamento della bce sugli obblighi di segnalazione statistica delle imprese di assicurazione

artikkel 6 kvartali ja kuu statistikaaruandluse nõuded 1.
articolo 6 obblighi di segnalazione statistica trimestrali e mensili 1.

artikkel 5 raamatupidamiseeskirjad artikkel 3 statistikaaruandluse nõuded 1.
articolo 5 norme contabili articolo 3 obblighi di segnalazione statistica 1.

i lisa statistikaaruandluse nÕuded 1. osa aruandluse meetod 1.
allegato i obblighi di segnalazione statistica parte 1 metodo di segnalazione 1.

euroopa liidu teataja i lisa rahaloomeasutused ja statistikaaruandluse nÕuded
gazzetta ufficiale dell' unione europea allegato i

statistikaaruandluse nõuded seoses laenude väärtpaberistamise ja muu laenude üleminekuga
obblighi di segnalazione statistica per la cartolarizzazione di prestiti e per altri trasferimenti di prestiti

muudatused õigusaktides, mis käsitlevad ekp statistikaaruandluse nõudeid välisstatistika valdkonnas
modifica degli atti giuridici sugli obblighi di segnalazione statistica della bce nel settore delle statistiche esterne

rkpd võivad rahaloomeasutustele teha erandeid ka järgmiste statistikaaruandluse nõuete osas:
le bcn possono concedere deroghe ai fondi comuni monetari dai seguenti obblighi di segnalazione statistica:

laenude, mis võõrandatakse väärtpaberistamise teel, statistikaaruandluse suhtes võib teha erandeid.
possono essere concesse deroghe relativamente alla segnalazione statistica prestiti ceduti per mezzo di una cartolarizzazione.

ias 39, ifrs 9 või samalaadseid riigi raamatupidamisreegleid kohaldavate rade statistikaaruandluse nõuded.
obblighi di segnalazione statistica per le ifm che applicano lo ias 39, l’ifrs 9 o simili standard contabili nazionali.

rkpd võivad teha artiklis 4 sätestatud statistikaaruandluse nõuetest erandeid vastavalt järgmisele:
le bcn possono concedere deroghe agli obblighi di segnalazione illustrati nell’articolo 4 nei seguenti casi:

arvamus statistikaaruandluse nõuete kohta keskpanga infosüsteemis( con/ 2004/33)
parere sugli obblighi di segnalazione statistica per il sistema informativo della banca centrale( con/ 2004/33)