Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kõnealused piletihinnad kantakse iga kuu nõukogu arvele ning eraldatakse toetusepakkumusele.
le tariffe in questione devono essere fatturate mensilmente all'orkney islands council e sono oggetto di una procedura distinta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vastavalt orkney saarte nõukogu soodushindade süsteemile, mis loodi 1985. aasta transpordiseaduse raames, eksisteerib nõuetele vastavate isikute jaoks papa westray/north ronaldsay ja kirkwall`i vahel 12 tasuta edasi-tagasi toimuvat sõitu aastas. kõnealused piletihinnad kantakse iga kuu nõukogu arvele ning eraldatakse toetusepakkumusele.
ai sensi del regime tariffario istituito dall'orkney islands council (orkney islands council's concessionary fares scheme) con il "transport act" del 1985, gli aventi diritto beneficiano di 12 voli gratuiti di andata e ritorno all'anno tra papa westray/north ronaldsay e kirkwall. le tariffe in questione devono essere fatturate mensilmente all'orkney islands council e sono oggetto di una procedura distinta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting