Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
väärtpaberi - ja tuletisinstrumendimaaklerid (" 20 ") ;
otd (" 20 ") ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
euroopa liidu teataja väärtpaberi - ja tuletisinstrumendimaaklerid
gazzetta ufficiale dell' unione europea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väärtpaberi - ja tuletisinstrumendimaaklerid ( kokku 12 andmerida ) .
otd ( totale di 12 serie ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
investeerimisfondid väärtpaberi - ja tuletisinstrumendimaaklerid laenuandmisega tegelevad finantsettevõtted Ülejäänud muud finantsvahendajad
fondi di investimento otd sf altre aif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 ) väärtpaberi - ja tuletisinstrumendimaaklerid ; 3 ) laenuandmisega tegelevad finantsettevõtted ;
2 ) otd 3 ) sf ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muude finantsvahendajate hulka liigitatavad väärtpaberi- ja tuletisinstrumendimaaklerid on finantsettevõtted, mis tegelevad põhiliselt järgmiste finantsvahendustegevustega:
gli otd, classificati come aif, sono società finanziarie la cui attività principale consiste nel fornire i seguenti servizi di intermediazione finanziaria:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
tuletisinstrumendid: tuletisinstrumentide andmed esitatakse eraldi kirjena ainult alaliikide investeerimisfondid( investeerimisfondid kokku ja kõik investeerimisfondide liigid) ja väärtpaberi- ja tuletisinstrumendimaaklerid kohta.
derivati finanziari: gli investimenti in « derivati finanziari » devono essere segnalati come voce separata solo per la sottocategoria fondi di investimento( per il totale dei fondi di investimento e per tutti i tipi di fondi di investimento) e per gli otd.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
investeerimisfonde aktsiad/ osakud: hoitavad investeerimisfondide aktsiad/ osakud esitatakse eraldi kirjena ainult alaliikide investeerimisfondid( investeerimisfondid kokku ja kõik investeerimisfondide liigid) ja väärtpaberi- ja tuletisinstrumendimaaklerid kohta.
quote e partecipazioni in fondi di investimento: le disponibilità in quote e partecipazioni in fondi di investimento devono essere segnalate come voce distinta solo per la sottocategoria fondi di investimento( per il totale dei fondi di investimento e per tutti i tipi di fondi di investimento) e per gli otd.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: