Results for langeda translation from Estonian to Japanese

sa võid koomasse langeda.
昏睡状態に陥るか

nii võib ta koomasse langeda.
このままでは 自殺するかも もっと 鎮静剤を

nii võid röövi ohvriks langeda.
襲われるぞ

ta ei tohi vaenlase kätte langeda!
敵の手に渡してはいけません! ご安心を 奥様

arvad, et tahtsin vangi langeda?
好きで捕虜になったと思うのか？

aga ma ei lase tal langeda ilma võitluseta.
私は戦わずして地獄に落ちない

igaüks. võib langeda vägivaldse kuriteo ohvriks.
誰もが暴力犯罪の 犠牲者になりうるのです

ja usu mind, sa ei taha selle võrku langeda...
あいつは、なかなか信用できない 前にもいろいろ. ．．．

ma ei lase vabastatud orjadel tagasi ahelatesse langeda.
私が解放した者たちを鎖に戻さない

kas langeda kiiresti alla või leida viis edasi ronimiseks.
更に上に行くか

ometi võib iga hetk keegi meist rivist väljas langeda.
誰かが失業するかもしれん

ta tahtis tõestada, et isegi nii hea nagu sina võib langeda.
奴は示したかった お前のような善人でも 地に堕ちると

luba tal puhata rahus ja lase langeda oma valgusel tema peale.
永遠の眠りを彼に与えたまえ ああ 神よ 彼を恒久の光で照らしたまえ

aga ma vannun sulle, et ma ei lase valgel linnal langeda.
我らの民も

enamus kraami on siin liiga ohtlik, et langeda valedesse kätesse.
ここにある物は悪の手に渡ったら あまりにも危険な物ばかりなんだ

et kõigist inimestest just sinu rüppe langeda? kes sobiks paremini?
そして他の誰でもなく あなたの元へ？

ma vedasin johniga kihla, et sa ei ole nii loll, et oma sõbra lõksu langeda.
お友達に騙されるほど 君は間抜けじゃないと思っていたんだが

Ükskõik, kui lähedale kõndijad tulevad, kui keegi vedelaks lööb, võime me kõik langeda.
ウォーカーが近寄っても... 絶対に陣形を 崩すんじゃあない

aktsiad võivad tõusta ja langeda, majandus võib kokku variseda, aga ameerika farmerid vajavad alati sõnnikut.
株価は変動し 経済破綻するが アメリカの農家は 絶えず肥料を求める

kuid pärast kõigi nende tüdrukute nägemist, selles kohutavas kohas ja mõtet, et phuong võib vabalt nende sekka langeda,
でも その後で他の娘を見て分かったんだ それにポウンと簡単に打ち解けたし