Results for egiptuses translation from Estonian to Korean

see pole ainult jõgi egiptuses. see on kuradi ookean.
이집트에 있는 강이 아니다 무시무시한 대양이다

saratseenid, nagu sa neid kutsud, on ühinenud egiptuses süüria ning kogu araabiaga.
이제 그들은 이집트, 시리아 주변 아랍국들로 통일되었습니다

aga midjanlased müüsid tema egiptuses pootifarile, vaarao hoovkondlasele, ta ihukaitse pealikule.
미 디 안 사 람 이 애 굽 에 서 바 로 의 신 하 시 위 대 장 보 디 발 에 게 요 셉 을 팔 았 더

aga kui heroodes oli surnud, vaata, siis ilmus issanda ingel joosepile unes egiptuses
헤 롯 이 죽 은 후 에 주 의 사 자 가 애 굽 에 서 요 셉 에 게 현 몽 하 여 가 로

ja joosep suri, sada kümme aastat vana, ja ta palsameeriti ja pandi kirstu egiptuses.
요 셉 이 일 백 십 세 에 죽 으 매 그 들 이 그 의 몸 에 향 재 료 를 넣 고 애 굽 에 서 입 관 하 였 더

see viis nad välja ja tegi imetegusid ja tunnustähti egiptuses ja punases meres ja kõrbes nelikümmend aastat.
이 사 람 이 백 성 을 인 도 하 여 나 오 게 하 고 애 굽 과 홍 해 와 광 야 에 서 사 십 년 간 기 사 와 표 적 을 행 하 였 느 니

aga kui jaakob kuulis, et egiptuses oli vilja, läkitas ta meie esiisad sinna esimest korda;
야 곱 이 애 굽 에 곡 식 있 다 는 말 을 듣 고 먼 저 우 리 조 상 들 을 보 내

kui nüüd lähenes tõotuse aeg, mille jumal aabrahamile oli vandega tõotanud, kasvas rahvas ja sigis paljuks egiptuses,
하 나 님 이 아 브 라 함 에 게 약 속 하 신 때 가 가 까 우 매 이 스 라 엘 백 성 이 애 굽 에 서 번 성 하 여 많 아 졌 더

jutustage mu isale kõigest minu aust egiptuses ja kõigest, mida olete näinud, ja tõtake ning tooge mu isa siia!”
당 신 들 은 나 의 애 굽 에 서 의 영 화 와 당 신 들 의 본 모 든 것 을 다 내 아 버 지 께 고 하 고 속 히 모 시 고 내 려 오 소 서' 하

früügias ja pamfüülias, egiptuses ja küreene-poolses liibüas, ja siin asuvad roomlased, juudid ühes nende usku pöördunutega,
브 루 기 아 와 밤 빌 리 아, 애 굽 과 및 구 레 네 에 가 까 운 리 비 야 여 러 지 방 에 사 는 사 람 들 과 로 마 로 부 터 온 나 그 네 곧 유 대 인 과 유 대 교 에 들 어 온 사 람 들

mina olen küllalt näinud oma rahva vaeva egiptuses ja olen kuulnud nende ohkamist ning olen tulnud alla neid vabastama. siis tule nüüd, ma läkitan sind egiptusesse!”
내 백 성 이 애 굽 에 서 괴 로 움 받 음 을 내 가 정 녕 히 보 고 그 탄 식 하 는 소 리 를 듣 고 저 희 를 구 원 하 려 고 내 려 왔 노 니 시 방 내 가 너 를 애 굽 으 로 보 내 리 라 하 시 니

ja joosepi poegi, kes temale egiptuses olid sündinud, oli kaks hinge; kõiki jaakobi soo hingi, kes egiptusesse tulid, oli seitsekümmend.
애 굽 에 서 요 셉 에 게 낳 은 아 들 이 두 명 이 니 야 곱 의 집 사 람 으 로 애 굽 에 이 른 자 의 도 합 이 칠 십 명 이 었 더

ja ta ütles: „vaata, ma olen kuulnud, et egiptuses on vilja. minge sinna ja ostke meile sealt, et jääksime elama ega sureks!”
야 곱 이 또 이 르 되 ` 내 가 들 은 즉 저 애 굽 에 곡 식 이 있 다 하 니 너 희 는 그 리 로 가 서 거 기 서 우 리 를 위 하 여 사 오 라 그 리 하 면 우 리 가 살 고 죽 지 아 니 하 리 라 !' 하